Войти с форума
Регистрация на форуме
Red — перевод песни
Already over
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Red появятся новые переводы
5.0
16
Already over
Уже закончилось
You never goТы никогда не уходишь,
Your always here (suffocating me)Ты постоянно здесь (душишь меня),
Under my skinВнутри меня,
I cannot run awayЯ не могу сбежать прочь.
Fading slowly...Исчезаю медленно...
I'd give it all to you!Я бы отдал это всё тебе!
Letting go of meПозволь уйти мне.
Reaching as I fallТянусь, пока я падаю.
I know it's already over now!Я знаю, всё уже преодолено!
Nothing left to loseБольше нечего терять,
Loving you againЯ снова люблю тебя.
I know it's already over, already over nowЯ знаю, всё уже закончилось, уже преодолено.
My best defense running from you (cost me everything)Моя лучшая защита, убегать от тебя (стоит мне всего).
I can't resist take all you wantЯ не могу противится, чтобы отдать тебе всё, что хочешь от меня.
from meРазваливаюсь медленно...
Breaking slowly...
Я бы отдал это всё тебе!
I'd give it all to you!Позволь уйти мне.
Letting go of meТянусь, пока я падаю.
Reaching as I fallЯ знаю, всё уже преодолено!
I know it's already over now!Больше нечего терять,
Nothing left to loseЯ снова люблю тебя.
Loving you againЯ знаю, всё уже закончилось, уже преодолено!
I know it's already over, already over now!
Ты всё, за чем я тянусь!
You're all I'm reaching for!Всё уже закончилось.
It's already overВсё, за чем я тянусь!
All I'm reaching for!Всё уже преодолено.
It's already over now
Я бы отдал это всё тебе,
I'd give it all to youЯ предлагаю свою душу.
I offer up my soulВсё уже закончилось, уже преодолено!
It's already over, already over now!
Отдаю всё это тебе!
Give it all to you!Позволь уйти мне.
Letting go of meДостигни меня, пока я в падении.
Reaching as I fallЯ знаю, всё уже преодолено!
I know it's already over now!Больше нечего терять,
Nothing left to loseЯ снова люблю тебя!
Loving you again!Я знаю, всё уже преодолено!
I know it's already over now!Всё уже преодолено!
It's already over now!Я знаю, всё уже закончилось, уже преодолено
I know it's already over, already over
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Already over — Red
Рейтинг: 5 / 5 41 мнений
Red
Red — американская рок-группа из Теннесси, образованная в 2004 году и исполняющая песни в стилях христианский рок, альтернативный рок, хард-рок и пост-гранж.
Подробнее на Википедии
http://www.youtube.com/watch?v=ZuQLzrv2Yrs
(ссылка на видеоклип)