Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Already over (Red)

Already over

Уже закончилось


You never go
Your always here (suffocating me)
Under my skin
I cannot run away
Fading slowly...

I'd give it all to you!
Letting go of me
Reaching as I fall
I know it's already over now!
Nothing left to lose
Loving you again
I know it's already over, already over now

My best defense running from you (cost me everything)
I can't resist take all you want
from me
Breaking slowly...

I'd give it all to you!
Letting go of me
Reaching as I fall
I know it's already over now!
Nothing left to lose
Loving you again
I know it's already over, already over now!

You're all I'm reaching for!
It's already over
All I'm reaching for!
It's already over now

I'd give it all to you
I offer up my soul
It's already over, already over now!

Give it all to you!
Letting go of me
Reaching as I fall
I know it's already over now!
Nothing left to lose
Loving you again!
I know it's already over now!
It's already over now!
I know it's already over, already over

Ты никогда не уходишь,
Ты постоянно здесь (душишь меня),
Внутри меня,
Я не могу сбежать прочь.
Исчезаю медленно...

Я бы отдал это всё тебе!
Позволь уйти мне.
Тянусь, пока я падаю.
Я знаю, всё уже преодолено!
Больше нечего терять,
Я снова люблю тебя.
Я знаю, всё уже закончилось, уже преодолено.

Моя лучшая защита, убегать от тебя (стоит мне всего).
Я не могу противится, чтобы отдать тебе всё, что хочешь от меня.
Разваливаюсь медленно...

Я бы отдал это всё тебе!
Позволь уйти мне.
Тянусь, пока я падаю.
Я знаю, всё уже преодолено!
Больше нечего терять,
Я снова люблю тебя.
Я знаю, всё уже закончилось, уже преодолено!

Ты всё, за чем я тянусь!
Всё уже закончилось.
Всё, за чем я тянусь!
Всё уже преодолено.

Я бы отдал это всё тебе,
Я предлагаю свою душу.
Всё уже закончилось, уже преодолено!

Отдаю всё это тебе!
Позволь уйти мне.
Достигни меня, пока я в падении.
Я знаю, всё уже преодолено!
Больше нечего терять,
Я снова люблю тебя!
Я знаю, всё уже преодолено!
Всё уже преодолено!
Я знаю, всё уже закончилось, уже преодолено

Автор перевода — Helena(= ᴗ =)ﺩ

Главное не сдаваться!
http://www.youtube.com/watch?v=ZuQLzrv2Yrs
(ссылка на видеоклип)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Already over — Red Рейтинг: 5 / 5    36 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


End of silence

End of silence

Red


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности