Перевод песни A perfect life (Real Group, the)

A perfect life in a perfect home.
A perfect wife could be a queen on a throne.
A perfect life in a perfect home.
Perfect thoughts in a perfect head.
A perfect body in a perfect bed.

If there are any ifs or doubts,
If you feel unsure, if something's gone wrong,
If you can hear a stifled voice behind a secret door,

Buy more things, buy the store.
Buy the wings to fly out the door.
Buy more things, buy the store.
Buy for comfort and buy to forget,
And buy all you need to pray the death.

If there are any ifs or doubts,
If you feel unsure, if something's gone wrong,
If you can hear a stifled voice behind a secret door,

Open it slowly and open it carefully,
Open it slowly and open it carefully,
That is the only way (that is the only way).

Идеальная жизнь в идеальном доме.
Идеальная жена могла бы стать королевой на троне.
Идеальная жизнь в идеальном доме.
Идеальные мысли в идеальной голове.
Идеальное тело в идеальной постели.

Если есть какие-либо вопросы или сомнения,
Если ты не уверен, если что-то пошло не так,
Если ты слышишь сдавленный голос за потайной дверью,

Покупай больше вещей, покупай про запас.
Купи крылья, чтобы летать за дверь.
Покупай больше вещей, покупай про запас.
Купи для комфорта, купи, чтобы забыть,
И купи всё, что нужно для молитвы перед смертью.

Если есть какие-либо вопросы или сомнения,
Если ты не уверен, если что-то пошло не так,
Если ты слышишь сдавленный голос за потайной дверью,

Открой медленно и осторожно,
Открой медленно и осторожно,
Это единственный путь (это единственный путь).