lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Live in Hollywood

Перевод текста песни
Nuestro amor

RBD Live in Hollywood (2006) Nuestro amor
5.0 200
Nuestro amor
Nuestro amor
RBD

Nuestro amor

Наша любовь

Anahí:Anahí:
Ay ¡qué rico eso!Как это замечательно!
Es tan mágico como todo pasó,Это так магически, как всё произошло,
Nuestro amor, nuestro dulce amor.Наша любовь, наша сладкая любовь.
Es tan fácil que ya nada me sorprendeЭто так легко, что меня уже ничто не удивляет
En nuestro amor, este increíble amor.В нашей любви, этой невероятной любви.
Todo fue como en un sueño,Все произошло как во сне,
En nuestro amor todo va sucediendo.В нашей любви случается все.
Y es así, así es,И это так, так и есть,
Y no hay nada que hacerle.И с этим ничего не поделаешь.
Y es así, así es,И это так, так и есть,
Es así como sucede.Это так, как происходит.
Este amor…Эта любовь…
Anahí:Anahí:
Ay ¡qué bonito!Как приятно!
Es tan sencillo que no sé como explicar,Это так просто, что я не знаю, как объяснить,
Nuestro amor, nuestro dulce amor.Наша любовь, наша сладкая любовь.
Y no sé cuanto tiempo dure el amor,И я не знаю, сколько длится наша любовь,
Pero hoy...Но сегодня...
Anahí:Anahí:
¿Qué cosa hoy?Что сегодня?
No hay nada mejor.Нет ничего лучше.
Anahí:Anahí:
Eso, ¡caray!Да, именно так!
Todo fue como en un sueño,Все произошло как во сне,
En nuestro amor todo va sucediendo.В нашей любви случается все.
Y es así, así es,И это так, так и есть,
Y no hay nada que hacerle.И с этим ничего не поделаешь.
Y es así, así es,И это так, так и есть,
Es así como sucede.Это так, как происходит.
Este amor, así es,Эта любовь, это так,
Y no hay nada que hacerle,И с этим ничего не поделаешь.
Es así, así es,Это так, так и есть,
Es así como sucede,Это так, как происходит.
Nuestro amor…Наша любовь…

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 августа 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Nuestro amor — RBD Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

RBD

RBD

RBD — мексиканская поп-рок группа из Мехико, возникшая в 2004 году как музыкальное продолжение теленовеллы Rebelde. Шесть участников сериала превратили экранную историю в реальный хитовый каталог и большие туры. Дебют Rebelde, успех Nuestro Amor и международный пик Celestial сделали их символом 2000-х, а возвращение в 2020–2023 вновь собрало стадионы.

полная биография

Этот альбом

Live in Hollywood
Угадай мелодию! RBD Играть >

Видео

Топ сегодня