lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Hide from the sun

Rasmus, the — перевод песни
Lucifer's angel

Rasmus, the Hide from the sun (2005) Lucifer's angel
5.0 7
Lucifer's angel
Lucifer's angel
Rasmus, the

Lucifer's angel

Ангел Люцифера

Behind those eyes lies the truth and griefЗа этими глазами скрывается правда и горе
Behind those beautiful smiles I've seen tragedyЗа этими прекрасными улыбками я увидел трагедию
The flawless skin hides the secrets withinБезупречная кожа хранит секреты внутри
The silent forces that secretly ignite your sinsБезмолвные силы, что тайно воспламеняют твои грехи.
Fly away, fly awayЛети прочь, лети прочь
From the torch of blameОт факела вины
They hunt youОни преследуют тебя,
Lucifer's AngelАнгел Люцифера.
Never lived, you never diedТы никогда не жил, никогда не умирал
Your life has been deniedТебе было отказано в праве на жизнь
They call youОни зовут тебя
Lucifer's AngelАнгел Люцифера.
Beyond these clouds you can hide all your tearsЗа этими облаками ты можешь спрятать свои слезы
Beyond this world you'll be safeЗа пределами этого мира ты будешь в безопастности
from their wicked fearsот их пагубных страхов
And in their hearts they fear your demandsИ в сердцах они боятся твоих требований
You know their minds won't accept you, they'll never understandТы знаешь, они никогда не примут тебя, никогда не поймут.
Fly away, fly awayЛети прочь, лети прочь
From the torch of blameОт факела вины
They hunt youОни преследуют тебя,
Lucifer's AngelАнгел Люцифера.
Never lived, you never diedТы никогда не жил, никогда не умирал
Your life has been deniedТебе было отказано в праве на жизнь
They call youОни зовут тебя
Lucifer's AngelАнгел Люцифера.
On your own, I know you can make itЯ знаю, ты можешь сделать это в одиночку
Truth or bone, I know you can shake itДо правды или до кости, я знаю, ты устроишь встряску
Survive alone, I know you can take itВыживешь в одиночку, я знаю, ты вынесешь это.
Fly away, fly awayЛети прочь, лети прочь
From the torch of blameОт факела вины
They hunt youОни преследуют тебя,
Lucifer's AngelАнгел Люцифера.
Never lived, you never diedТы никогда не жил, никогда не умирал
Your life has been deniedТебе было отказано в праве на жизнь
They call youОни зовут тебя
Lucifer's AngelАнгел Люцифера.
Fly away, fly awayЛети прочь, лети прочь
Run away, run awayБеги прочь, беги прочь
Hide away, hide awayПрячься, прячься,
Lucifer's AngelАнгел Люцифера.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 октября 2013
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Вам могут понравиться

Black roses Lost and lonely Rasmus, the
Hide from the sun No fear Rasmus, the
Dead letters The one I love Rasmus, the
Hide from the sun Heart of misery Rasmus, the
Hide from the sun Dead promises Rasmus, the
Dead letters Funeral song Rasmus, the
Dark light Wings of a butterfly H.I.M.
Hide from the sun Immortal Rasmus, the

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lucifer's angel — Rasmus, the Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

Rasmus, the

Rasmus, the

The Rasmus — финская рок-группа из Хельсинки, прошедшая путь от школьных репетиций до мировых сцен. В биографии — ранние поиски звучания, перелом эпохи Dead Letters и международный взлёт с In the Shadows, а также поворот 2022 года с Евровидением, сменой гитариста и альбомом Rise. Финал — новая глава Weirdo.

полная биография

Этот альбом

Hide from the sun
Угадай мелодию! Rasmus, the Играть >

Видео

Топ сегодня