Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Crystalline (Rasmus, the)

Crystalline

Кристальная


See you falling for the calling
I see you fading
Into delusion, execution
And confusion play the game
From the outside there's a new and
On the inside
All for nothing, good for something
But the outcome is the same

Everything we started
Burning up in flames
And the day we bought it
Then I learnt to deal with pain
Kept my eyes wide open
In the end it's all the same
In the end it's all the same

Rivers gonna run and set us free
Love is gonna drown into the sea
Let tomorrow come, don't cry for me
Crystalline, Crystalline
Rivers gonna run and set us free
Love is gonna drown into the sea
Let tomorrow come, don't cry for me
Crystalline, Crystalline

Now it's all up in the open
Was it worth it?
Hell is broken out of me
And I'm addicted to the lies
I can't help it when I lose it
I'm in heaven
I know I'm guilty, now it hit me
I'm the one to pay the price

Everything we started
Burning up in flames
And the day we bought it
Then I learnt to deal with pain
Kept my eyes wide open
In the end it's all the same
In the end it's all the same

Rivers gonna run and set us free
Love is gonna drown into the sea
Let tomorrow come, don't cry for me
Crystalline, Crystalline
Rivers gonna run and set us free
Love is gonna drown into the sea
Let tomorrow come, don't cry for me
Crystalline, Crystalline

Rivers gonna run and set us free
Love is gonna drown into the sea
Let tomorrow come, don't cry for me
Crystalline, Crystalline
Rivers gonna run and set us free
Love is gonna drown into the sea
Let tomorrow come, don't cry for me
Crystalline, Crystalline

Я вижу, как ты поддаешься зову,
Я вижу, как ты погрязаешь
В обмане, смертном приговоре.
И замешательство играет свою роль,
С виду все хорошо, но
Внутри
Пустота, ты способен на большее,
Но результат один и тот же

Все наши начинания
Пылают в огне,
В тот день, когда мы приняли это всерьез,
Я научился справляться с болью
С широко открытыми глазами,
В конце-концов, все остается по-прежнему,
В конце-концов, все остается по-прежнему

Реки побегут и сделают нас свободными,
Любовь утонет в море,
И пусть настанет завтрашний день, не плачь обо мне,
Кристальная, Кристальная.
Реки побегут и сделают нас свободными,
Любовь утонет в море,
И пусть настанет завтрашний день, не плачь обо мне,
Кристальная, Кристальная

Теперь все открылось,
Стоило ли оно того?
Ад вырвался из меня
И я зависим от лжи.
Я ничего не могу с собой поделать, когда я выхожу из себя,
Я на небесах,
Я знаю, что виноват, я лишь сейчас осознал,
Что поплачусь за это

Все наши начинания
Пылают в огне,
В тот день, когда мы приняли это всерьез,
Я научился справляться с болью
С широко открытыми глазами,
В конце-концов, все остается по-прежнему,
В конце-концов, все остается по-прежнему

Реки побегут и сделают нас свободными,
Любовь утонет в море,
И пусть настанет завтрашний день, не плачь обо мне,
Кристальная, Кристальная.
Реки побегут и сделают нас свободными,
Любовь утонет в море,
И пусть настанет завтрашний день, не плачь обо мне,
Кристальная, Кристальная

Реки побегут и сделают нас свободными,
Любовь утонет в море,
И пусть настанет завтрашний день, не плачь обо мне,
Кристальная, Кристальная.
Реки побегут и сделают нас свободными,
Любовь утонет в море,
И пусть настанет завтрашний день, не плачь обо мне,
Кристальная, Кристальная

Автор перевода — Ирина27
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Crystalline — Rasmus, the Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.