Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Inmensidad
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Raphael появятся новые переводы
5.0
5
Inmensidad
И нет границ...
Volver contigo es imposibleВернуть всё вспять невозможно!
Aunque regreses de tu vidaХоть образ твой вновь предо мною!
Yo no perdono tu camino,Тебе не прощу ту дорогу,
Yo no perdono tu destinoЧто стала твоею судьбою!
Te dí a escoger entre dos mundosИз двух миров выбирала...
Y está rodando por el sueloНо с лёгкостью ты удалилась...
No te guste lo suficienteЧего тебе так не хватало,
Ni me llevaste a tu vidaЧто в жизнь свою ты дверь закрыла?
Inmensidad de mi fracasoИ нет границ у неудачи!
Inmensidad de mi agoníaМоя тоска так бесконечна!
De verte hundida sin remisiónИ растворился я будто бы в ней...
Inmensidad de mi dolor,Безмерна боль души моей!
De verte así, perdidaПотерян я навечно!
Te dí a escoger entre dos mundosИз двух миров выбирала...
Y está rodando por el sueloНо с лёгкостью ты удалилась...
No te guste lo suficienteЧего тебе так не хватало,
Ni me llevaste a tu vidaЧто в жизнь свою ты дверь закрыла?
Inmensidad de mi fracasoИ нет границ у неудачи!
Inmensidad de mi agoníaМоя тоска так бесконечна!
De verte hundida sin remisiónИ растворился я будто бы в ней...
Inmensidad de mi dolor,Безмерна боль души моей!
De verte así, perdidaПотерян я навечно!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Inmensidad — Raphael
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Raphael
Raphael — легенда испанской эстрады, певец и актёр, который превратил балладу в маленький спектакль. От триумфа в Бенидорме и двух Евровидений до десятилетий гастролей и громких возвращений — его путь построен на дисциплине, эмоциональной интерпретации и редком умении удерживать сцену. История Raphael — это история силы репертуара и характера.
полная биографияЭтот альбом
Hacia el éxito
(1969)
- 2. Llevan
- 3. A pesar de todo
- 4. No tengo, no tengo
- 5. Inmensidad
- 6. Que no me despierte nadie
- 7. Tú volverás
- 8. Quisiera
- 9. Cada cual
- 11. Lazarillo