Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Inmensidad (Raphael)

Inmensidad

И нет границ...


Volver contigo es imposible
Aunque regreses de tu vida
Yo no perdono tu camino,
Yo no perdono tu destino
Te dí a escoger entre dos mundos
Y está rodando por el suelo
No te guste lo suficiente
Ni me llevaste a tu vida

Inmensidad de mi fracaso
Inmensidad de mi agonía
De verte hundida sin remisión
Inmensidad de mi dolor,
De verte así, perdida

Te dí a escoger entre dos mundos
Y está rodando por el suelo
No te guste lo suficiente
Ni me llevaste a tu vida

Inmensidad de mi fracaso
Inmensidad de mi agonía
De verte hundida sin remisión
Inmensidad de mi dolor,
De verte así, perdida

Вернуть всё вспять невозможно!
Хоть образ твой вновь предо мною!
Тебе не прощу ту дорогу,
Что стала твоею судьбою!
Из двух миров выбирала...
Но с лёгкостью ты удалилась...
Чего тебе так не хватало,
Что в жизнь свою ты дверь закрыла?

И нет границ у неудачи!
Моя тоска так бесконечна!
И растворился я будто бы в ней...
Безмерна боль души моей!
Потерян я навечно!

Из двух миров выбирала...
Но с лёгкостью ты удалилась...
Чего тебе так не хватало,
Что в жизнь свою ты дверь закрыла?

И нет границ у неудачи!
Моя тоска так бесконечна!
И растворился я будто бы в ней...
Безмерна боль души моей!
Потерян я навечно!

Автор перевода — Ирина Филиппова

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Inmensidad — Raphael Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque