Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Alta costura (Raphael)

Alta costura

Высокая мода


Me ha enamorado
Me ha conquistador un figurín
Me ha enamorado
Y ahora sin ella no puedo vivir

Es una chica de la alta costura
Es una chica con personalidad
Es guapa y tiene una linda figura
Una modelo sensacional

Llevaba anillo de brillante en sus dedos
Y por el cuello se desliza un coral
Y parecía bajada del cielo
Eso modelo sensacional

Al andar era un blanco velero
Tranquilo y sereno que cruza la mar
Al mirar era el faro del puerto
Que a los marineros señala el final

Es una chica de la alta costura
Es una chica con personalidad
Es guapa y tiene una linda figura
Una modelo sensacional

Как я влюбился!
Меня покорила модель.
Как я влюбился!
Как жить без нее мне теперь?

Она – девушка модных показов,
Чей характер нелёгок подчас!
Так красива, с фигурой прекрасной,
Манекенщица – просто класс!

Она носит кольцо с бриллиантом,
С ее шейки коралл скользит.
Она – с неба сошедший ангел,
Потрясающе модный хит!

А походка, как парусник новый,
Что спокойно плывет по волнам.
Взгляд ее, как маяк портовый
Освещающий путь морякам.

Она – девушка модных показов,
Чей характер нелёгок подчас!
Так красива, с фигурой прекрасной,
Манекенщица – просто класс!

Автор перевода — Тамара Игнатова

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Alta costura — Raphael Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Tu conciencia

Tu conciencia

Raphael


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.