Войти с форума
Регистрация на форуме
Rainbow — перевод песни
Tite squeeze
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rainbow появятся новые переводы
4.7
2
Tite squeeze
Крепкое объятие
I ain't lyin' to you baby...Я не вру тебе, милая,
I hope you don't refuseЯ надеюсь, что ты не откажешься.
But I'm red hot... Ready or not...Но я очень возбужден, готов или нет
to give my love to youОтдать тебе свою любовь.
I don't have forever,У меня нет вечности,
but I got tonightНо у меня есть сегодняшний вечер.
The look in your eye said you'll give it a try...Взгляд твоих глаз сказал, что ты попробуешь.
I know the moment's rightЯ знаю, что момент подходящий.
Ooh -- give it to me... you got everything I needДай это мне. У тебя есть все, что мне надо.
Ooh -- do it to me... Bring me to my knees...Сделай это со мной, поставь меня на колени.
When you gimme that tite squeeze...Когда ты крепко обнимаешь меня.
Baby, baby please...Милая, милая, прошу,
Gimme that tite squeeze...Обними меня крепко.
When you start to touch me...Когда ты начинаешь ласкать меня,
I can't believe it's realЯ не могу поверить, что это наяву.
You make it hard for me to take,Ты делаешь так, что мне тяжело вынести.
I love the way you feelЯ люблю твои чувства.
I'm hungry for you baby, I just can't get enough...Я голоден до тебя, милая, я не могу насытиться.
If it's alright I'll take bite,Если это хорошо, я откушу,
I'll taste your loveЯ попробую на вкус твою любовь.
Ooh - give it to me... you got everything I needДай это мне. У тебя есть все, что мне надо.
Ooh - do it to me... bring me to my knees...Сделай это со мной, поставь меня на колени.
When you gimme that tite squeeze -Когда ты крепко обнимаешь меня.
Gimme the tite squeeze - yeahОбними меня крепко.
Rock me in your cradle,Качай меня в своей колыбели,
roll me like the diceКидай меня, как игральные кости.
Do it to me and I'll do it to you,Сделай это для меня, а я сделаю это для тебя.
do it till we do it rightДелай это, пока мы не сделаем это правильно.
Don't tell me that you love me,Не говори мне, что любишь меня,
when you walk out the doorКогда выходишь за дверь.
Cause I'll hold you down,Потому что я подчиню тебя,
turn you around, I'll come back for moreВправлю тебе мозги, я вернусь за большим.
Ooh - give it to me... you got everything I needДай это мне. У тебя есть все, что мне надо.
Ooh - do it to me... bring me to my knees...Сделай это со мной, поставь меня на колени.
When you gimme that tite, tite, tite yeah...Когда ты крепко, крепко, крепко...
Gimme that tite squeeze,Обними меня крепко.
ooh baby, gimme that tite squeezeО, милая, обними меня крепко.
Oh - bring me to my knees, gimme that tite squeezeПоставь меня на колени, обними меня крепко.
gimme that tite squeezeОбними меня крепко.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tite squeeze — Rainbow
Рейтинг: 4.7 / 5 6 мнений
Rainbow
Rainbow — проект Ричи Блэкмора, который после ухода из Deep Purple превратился в одну из главных историй хард-рока. От эпической эры с Ронни Джеймсом Дио и песнями вроде Stargazer до хитового поворота Since You Been Gone и мелодического периода 1980-х — группа постоянно менялась, но неизменно оставалась узнаваемой.
полная биографияЭтот альбом
Straight between the eyes
(1982)
-
1.
Death Alley driver
-
2.
Stone cold
- 3. Bring on the night (Dream Chaser)
- 4. Tite squeeze
- 5. Tearin' out my heart
- 7. Miss Mistreated
- 8. Rock fever
- 9. Eyes of fire