Войти с форума
Регистрация на форуме
Catch the rainbow Перевод и текст песни Rainbow
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rainbow появятся новые переводы
5.0
54
Catch the rainbow
Поймать радугу
When evening falls Когда наступит вечер,
She'll run to me Она прибежит ко мне,
Like whispered dreams Как нашёптанные сны,
Your eyes can't see Которые твои глаза не видят.
Soft and warm Нежная и теплая,
She'll touch my face Она коснётся моего лица.
A bed of straw Ложе из соломы
Against the lace Касается кружев.
We believed we'd catch the rainbow Мы верили, что поймаем радугу,
Ride the wind to the sun Оседлав ветер, полетим к солнцу.
Sail away on ships of wonder Уплывём на кораблях, полных чудес
But life's not a wheel Но жизнь не колесо
With chains made of steel Со стальными цепями.
So bless me Так что благослови меня!
Come the dawn Приди, рассвет!
Come the dawn Приди, рассвет!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Catch the rainbow — Rainbow
Рейтинг: 5 / 5 122 мнений
Rainbow
Rainbow — проект Ричи Блэкмора, который после ухода из Deep Purple превратился в одну из главных историй хард-рока. От эпической эры с Ронни Джеймсом Дио и песнями вроде Stargazer до хитового поворота Since You Been Gone и мелодического периода 1980-х — группа постоянно менялась, но неизменно оставалась узнаваемой.
полная биографияЭтот альбом
Ritchie Blackmore's Rainbow
(1975)
-
1.
Man on the silver mountain
-
2.
Self portrait
- 3. Black sheep of the family
-
4.
Catch the rainbow
- 5. Snake charmer
-
6.
The temple of the king
- 7. If you don't like rock'n'roll
- 8. Sixteenth century greensleeves
- 9. Still I'm sad