Перевод песни You want it, you'll get it (Rage)

Why is it that some people always get what they want
How come they always know the time to choose
And can you make a difference in how your life evolves
If you knew what it is then
You'd never be the one to lose

The intuition to be sure
If something's wasted time or purely what you need
To succeed

You want to understand it, the universal law
So you can send a message to the stars
Just like a silent prayer, an energy exchange
There is an answer for you
It's out there waiting in your heart

If you are open you will hear
You have to be brave, so don't fear and you'll be there
Just beware...

You want it, you'll get it
Try to live so that you won't regret it
You want it, you'll get it
If you only try to live and let it
Find it's way to you

It's out there waiting in your heart...

Почему некоторые люди всегда получают то, что хотят?
Как у них всегда получается выгадать время?
И возможно ли повлиять на ход своей жизни?
Если б знал ответы на все эти вопросы,
Не пришлось бы вечно быть в дураках.

Интуиция, несомненно,
Абсолютная потеря времени, или же лишь то одно,
Что тебе нужно для успеха.

Ты хочешь понять его, этот универсальный закон,
Чтоб послать сообщение звездам,
Как тихую молитву, как обмен энергии.
Для тебя есть ответ —
И он ждет, что ты найдешь его в своем сердце.

Если оно открыто, ты услышишь:
«Нужно быть храбрым, так что не бойся и всё получится,
Только будь осторожным...»

Если хочешь, ты всё получишь.
Постарайся жить так, чтоб потом не сожалеть.
Если хочешь, ты всё получишь,
Если только попытаешься жить и позволишь
Удаче найти тебя.

Она ждет там, в твоем сердце...