lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Unity

Rage — перевод и текст песни
Down

Rage Unity (2002) Down
5.0 5
Down
Down
Rage

Down

Вниз

Who do you think that you areКем ты себя возомнил?
Don't tell me liesНе лги мне!
You know exactly what you've doneТы точно знаешь, что натворил!
You went beyond the limitТы пересёк черту!
Don't close your eyesНе закрывай глаза!
The consequences might not be so niceПоследствия могут быть не столь приятными!
Life's a cycle, driving all the worldЖизнь — это круговорот, в котором движется весь мир.
And I will be aroundИ я буду рядом...
See you going down (Down!)Смотреть, как ты падаешь! (Вниз!)
I am a real survivorЯ настоящий выживший!
I'll see you going downЯ увижу, как ты падаешь,
See your ass go down (Down!)Как ты получаешь по заслугам! (Падаешь!)
It's always best to laugh lastВсегда лучше смеяться последним!
I'll see you going downЯ увижу, как ты падаешь!
Well I see you going downДа, я вижу, как ты падаешь вниз!
I've got my shit togetherЯ взял себя в руки
It's working wellИ теперь всё в порядке.
Don't need permission for my deedsМне не нужно разрешение, чтобы что-то сделать,
And all these superheroesИ все эти супергерои,
Who know so wellКоторые всё так хорошо знают.
You can go home and this will make my dayМожешь валить домой, это меня только порадует!
Life's a cycle, driving all the worldЖизнь — это круговорот, в котором движется весь мир.
And I will be aroundИ я буду рядом...
See you going down (Down!)Смотреть, как ты падаешь! (Вниз!)
I am a real survivorЯ настоящий выживший!
I'll see you going downЯ увижу, как ты падаешь,
See your ass go down (Down!)Как ты получаешь по заслугам! (Падаешь!)
It's always best to laugh last (And I will dance on your grave!)Всегда лучше смеяться последним! (И я станцую на твоей могиле!)
And I will wave goodbyeИ помашу рукой на прощание,
When I see you going down...Когда увижу, как ты падаешь вниз...
All the evil that you're sending out is falling back on youВсё зло, которое ты источаешь, обрушивается на тебя!
Life's a cycle, driving all the worldЖизнь — это круговорот, в котором движется весь мир.
And I will be aroundИ я буду рядом...
See you going down (Down!)Смотреть, как ты падаешь! (Вниз!)
I am a real survivorЯ настоящий выживший!
I'll see you going downЯ увижу, как ты падаешь,
See your ass go down (Down!)Как ты получаешь по заслугам! (Падаешь!)
It's always best to laugh last (And I will dance on your grave!)Всегда лучше смеяться последним! (И я станцую на твоей могиле!)
And I will wave goodbyeИ помашу рукой на прощание,
When I see you going down...Когда увижу, как ты падаешь вниз...
Ravenblack

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 мая 2022

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Down — Rage Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Rage

Rage

Rage — немецкая метал-группа из Херне, которая с 1984 года прошла путь от спид-металлического напора до симфонического размаха, не потеряв характер. В центре истории — Питер «Peavy» Вагнер, вокруг которого менялись составы и эпохи. Эта биография — о дисциплине, концертной силе и умении оставаться актуальными десятилетиями.

полная биография
Угадай мелодию! Rage Играть >

Видео

Топ сегодня