lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Strings to a web

Rage — перевод песни
Hellgirl

Rage Strings to a web (2010) Hellgirl
5.0 3
Hellgirl
Hellgirl
Rage

Hellgirl

Адская девчонка

All that overwhelming beautyВся эта ошеломляющая красота
Knocks me out and takes my breathПоражает, выбивает из меня дух.
In her eyes reflects the new dayВ её глазах отражается новый день,
Breaks my walls of bitternessСнося мои стены горечи.
When I'm near I fear no evil tearing me apartКогда я рядом, я не боюсь зла, что рвёт меня на части.
She's eternal indestructible pounding in my heartОна — вечная, несокрушимая, бьющаяся в моём сердце...
HellgirlАдская девчонка!
In the lakes of her blue eyesВ озёрах её голубых глаз
She's bearing secrets from the nightСокрыты секреты ночи.
Like an angel born from darknessСловно ангел, рождённый из тьмы,
She turns everything to lightОна превращает всё в свет.
Finally she found her way, a new life to beginНаконец-то она нашла свой путь, начала новую жизнь.
Never guilty, not to blame, she's rising out of sinЕё не в чем винить, она невинна, она возносится над грехом.
Hellgirl's exploding in my lifeАдская девчонка ворвалась в мою жизнь,
A superheroine overnightВ одночасье стала героиней.
She's all for me, so be my girl foreverОна для меня всё, так будь моей девочкой навеки!
Hellgirl is coming down from spaceАдская девчонка спускается из космоса,
To fill my empty life with graceЧтобы своим изяществом заполнить мою пустую жизнь.
She's all of me, that hellgirl is foreverМы с ней едины, эта адская девчонка моя навеки!
Like a star she lights my skiesСловно звезда, она освещает моё небо,
And I will care forevermoreИ я буду заботиться о ней вечно.
As my fear for her won't dieЯ постоянно буду за неё бояться,
I hope she stays fine in her coreНадеюсь, она останется такой же замечательной.
Through her eyes I find perception and I understandВ её глазах я нахожу восприятие и понимание.
I am blessed, she's no deception, never leave, my friendЯ благословлён, она настоящая, не покидай меня, подруга!
Hellgirl's exploding in my life...Адская девчонка ворвалась в мою жизнь...
Ravenblack

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 июня 2022
Песни, которые хочется понять В нашем Telegram — истории треков, смыслы строк и музыкальные находки. Читать

Вам могут понравиться

Fallen angel HELLGIRL Ari Abdul

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hellgirl — Rage Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Rage

Rage

Rage — немецкая метал-группа из Херне, которая с 1984 года прошла путь от спид-металлического напора до симфонического размаха, не потеряв характер. В центре истории — Питер «Peavy» Вагнер, вокруг которого менялись составы и эпохи. Эта биография — о дисциплине, концертной силе и умении оставаться актуальными десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

Strings to a web
Угадай мелодию! Rage Играть >

Видео

Топ сегодня