Войти с форума
Регистрация на форуме
Raf — перевод песни
Interminatamente
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Raf появятся новые переводы
5.0
1
Interminatamente
Бесконечно
Bianca a passi piccoliБлонди вся в белом горошке,
Sai solo quello che non vuoiТы знаешь только то, чего ты не хочешь.
Piangi ci provi a vivereТы плачешь и попробуй просто жить
E non parli mai coi tuoiА ты никогда не разговариваешь со своими
E sei così talmente fragileТы так хрупка,
Ti guardo e mi confondo sognami!я смотрю на тебя и теряюсь, мечтай обо мне!
Seguendo teСледуя за тобой,
Sta diventando un'ondaстановится волной
La vita che andando ti circondaЖизнь, она продолжается, она окружает тебя
E vieni a me teneramenteТы подходишь ко мне нежно
Tu che vivrai interminatamenteТы будешь жить бесконечно,
Sto bene insieme a teМне хорошо вместе с тобой бесконечно
InterminatamenteТак хорошо вместе с тобой
Sto bene insieme a te o-oh
О Блонди! Какие ты творишь чудеса
Oh Bianca! Che fai miracoliЛетая с подносами,
Con gli aeroplani dei vassoiУсталая от столика к столику,
Stanca in mezzo ai tavoliТы всегда улыбаешься, как ты это делаешь?
Sorridi sempre come fai?А я остаюсь на месте и смотрю, как ты записываешь,
E resto lì ti guardo scrivereи опять смущаюсь
e ancora mi confondoИди сюда
Vieni qui
Следуя за тобой,
Seguendo teстановится волной,
Sta diventando un'ondaжизнь, которая окружает тебя,
la vita che andando ti circondaСледуя за своими мыслями,
Seguendo te nella tua menteты узнаешь меня среди тысяч людей
Mi riconoscerai fra tanta gente.
Следуя за тобой,
Seguendo teстановится волной
Sta diventando un'ondaЖизнь, она продолжается, она окружает тебя.
La vita che andando ti circondaТы подходишь ко мне нежно
E vieni a me teneramenteТы, будешь жить бесконечно!
Tu che vivrai interminatamente!
Мне хорошо вместе с тобой
Sto bene insieme a teБесконечно
InterminatamenteТак хорошо вместе с тобой
Sto bene insieme a teБесконечно!
Interminatamente!
Interminatamente
Понравился перевод?
Перевод песни Interminatamente — Raf
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Raf
Raf (Raffaele Riefoli) — итальянский певец и автор песен из Апулии, активный с 1983 года. В 1980-х он прорвался в Европу с Self Control, а затем стал одним из заметных голосов итальянской поп-сцены. Его хиты Il battito animale и Infinito закрепили статус артиста «длинной дистанции», возвращающегося на Сан-Ремо в 2026-м.
полная биографияЭтот альбом
- 2. Interminatamente
- 3. Siamo soli nell'immenso vuoto che c'è
- 4. Oggi un Dio non ho
- 5. Se ti senti sola
- 6. Anche tu
- 7. Amarsi o non amarsi
- 8. Senza respiro
- 10. Malinverno
- 11. Sogni
Musica: Raf