Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Vegetable (Radiohead)

Vegetable

Овощ


I never wanted anything but this
I worked hard, tried hard
I ran around in domestic bliss
I fought hard, died long
Every time you're running out of here
Every time you're running I get the fear

I never wanted any broken bones
Scarred face, no home
Your words surround me and asphyxiate
And I burn all hate
Every time you're running out on me
Every time you're running I can see

I'm not a vegetable
I will not control myself
I spit on the hand that feeds me
I will not control myself

The waters spray, the waters run all over me
The waters spray, the waters run
And this time you're gonna pay

I'm not a vegetable
I will not control myself
I spit on the hand that feeds me
I will not control myself

Я никогда не хотел ничего, кроме одного,
Я усердно работал, упорствовал изо всех сил.
Я носился всюду, излучая семейное счастье,
Я боролся до последнего и долго умирал.
Каждый раз, когда ты убегаешь,
Каждый раз, когда ты убегаешь, меня это пугает.

Я никогда не хотел переломанных костей,
Шрамов на лице, остаться без дома.
Твои слова окружают меня и душат,
И я сжигаю всю ненависть.
Каждый раз, когда ты убегаешь,
Каждый раз, когда ты убегаешь, я вижу...

Я не овощ,
Я не буду контролировать себя,
Я плюю на руку, кормящую меня,
Я не стану контролировать себя.

Вода брызжет на меня, льётся со всех сторон,
Вода брызжет, вода бежит,
И на этот раз ты расплатишься за всё.

Я не овощ,
Я не буду контролировать себя,
Я плюю на руку, кормящую меня,
Я не стану контролировать себя.

Автор перевода — ShyDemon
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Vegetable — Radiohead Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности