Перевод песни In the lap of the Gods (Queen)

Leave it in the lap of the Gods

I live my life for you
Think all my thoughts with you, and only you
Anything you ask I do, for you
I touch your lips with mine
But in the end
I leave it to the lords
Leave it in the lap of the Gods
What more can I do?

Leave it in the lap of the Gods
I leave it to you
Leave it in the lap of the Gods
I want you to
Leave it in the lap of the Gods

Lap of the Gods...

На всё Божья воля.

Я живу ради тебя,
Все мои мысли лишь о тебе одной,
Я делаю для тебя всё, о чем попросишь.
Я прикасаюсь губами к твоим устам.
Однако, в конечном счете,
Я полагаюсь на Божью волю.
На все воля Господа.
Что же еще я могу сделать?

Предоставь все творить Господу,
Я в этом полагаюсь на тебя.
Предоставь все творить Господу.
Я хочу, чтобы ты
Полагалась на волю Божью,

На Божью волю...