Войти с форума
Регистрация на форуме
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Quavo появятся новые переводы
5.0
3
Lost
Затерявшийся
Quavo:Quavo:
Hope I don't get lost (Ooh-ooh, ooh)Надеюсь, я не потеряюсь (У-у, у)
Hope I don’t get lost (Get lost, lost)Надеюсь, я не затеряюсь (Потеряюсь, теряюсь)
Lost, in a world (Lost)Затеряюсь, в мире (Потеряюсь)
In this world, they divide us all (In this world, world)В этом мире, они всех нас разделили (В этом мире, мире)
In this world, they divide us allВ этом мире, они всех нас разделили
(In this world, divide)(В этом мире, разделили)
Oh yeah (Divide, oh yeah, woo)О, да (Разделили, о, да, оу)
I hope the money don't diminish y'all (Yeah)Я надеюсь, что деньги не поменяют вас в худшую сторону (Да)
I hope the money (Woo, the money)Надеюсь, деньги (Воу, эти деньги)
Don’t diminish y'all (Hey, ooh)Не изменят вас в худшую сторону (Эй, у)
Yeah (Yeah, woo-hoo)Да (Да, воу-оо)
HeyЭй
Quavo:Quavo:
My team came from the bottom on the rise, yeah (Yeah)Моя банда поднялась с самых низов, да. (Да)
God, please don't get me lost in this ride,Боже, пожалуйста, не позволь мне потеряться в этой гонке,
Yeah (Skrr, hoo)Да. (Скрр, оо)
Went to sleep, I had a dream of that fishscale (Fishy)Я заснул, мечтая о первосортном кокаине. 1 (Высокосортный)
Woke up, then put it right on the street at retailПроснулся, и пошёл продавать его на улице.
(Retail)(Продавать)
Lifestyle, it get crazy, it get brazy yeahЭто стиль жизни, это сумасшествие, это безумие.
(Brazy)(Сумасшествие)
My bitch mad at me, the days get rainy, yeah (Oh)Моя сучка злиться на меня, за окном льёт дождь, да. (О)
She always try to leave,Она пытается уйти от меня,
She say I'm too player (Oh)Говорит, что я играю со своей жизнью. (О)
Oh, you lost in the sauce?О, ты уже изрядно набрался?
I hope you get wellНадеюсь, с тобой всё в порядке.
(Get well)(Ты в порядке)
Accomplish all my goals, congratulate me, yeah (Yeah)Я достиг всего, чего хотел, поздравьте меня, да. (Да)
Got the five-end guard with me,С пяти сторон меня окружает охрана,
That's for safety, yeah (Yeah)Это для безопасности, да. (Да)
Make me wanna take all the Percocet pillsМне хочется принять все эти таблетки «Перкосет». 2
(Percy)(Перки)
Told Danny hit my phoneЯ сказал Дэнни, чтобы он мне позвонил,
When the check clears (Brr)Когда на счёт придут деньги. (Брр)
Kid Cudi:Kid Cudi:
I'm inside my soul, feel the weight on meЯ копаюсь в глубине своей души, чувствую груз.
(My soul)(Моя душа)
Built to carry the load, feel this weight on meЯ создан, чтобы выдержать всю эту ношу, чувствую груз.
(Yeah)(Да)
Slide out, hit the road for my sanityЯ исчез, я отправился искать душевное равновесие.
(Mmm)(Ммм)
This how it fuckin' goesВот что, бл*дь, происходит
In my galaxy after midnight (Midnight)В моей вселенной после полуночи. (Полуночи)
And my mind runs (And my mind runs)И мой разум борется (И мой разум борется)
With the demons on my back (Yeah)С демонами за моими плечами. (Да)
'Til the day comes (’Til the day comes)До самого рассвета. (До самого рассвета)
Been through it all my life (Yeah)Вот так я живу всю свою жизнь. (Да)
And I feel numb (Feel so numb)Я цепенею. (Цепенею)
Got the demons on my backЗа спиной у меня демоны.
’Til the day comes ('TIl the day comes)До самого рассвета. (До самого рассвета)
See, in my mind,Видишь, я сам себе на уме,
I’m trapped in my mindЯ в плену у своих мыслей,
But I know I'll find a way (Find a way)Но я найду выход. (Найду)
See, in my mind,Видишь, я сам себе на уме,
I'm trapped in my mindЯ в плену у своих мыслей,
But I know I'll find a wayНо я знаю, что найду выход.
Survivin’ now (Ooh)Я выживу, (Ууу)
And find a way (Hmm)Я найду выход. (Хмм)
Quavo:Quavo:
Hotbox in the coupe, don't nothin' move I sayКурю прямо в машине, не пытайся за мной повторять.
(Skrr, skrr)(Скр, скр)
You gon' get lost if you try to make a move my wayТы потеряешься, если станешь повторять за мной.
(Move)(Повторять мои движения)
Bad bitch gonna hit you with a moveКрутая сучка заинтересуется тобой,
If you won't play (Get 'em)Если твои намерения серьёзные. (Покажи им)
You let the money get to your head,Деньги сами идут ко мне в руки,
Made me go the other way (That way, go)Перехожу на новый уровень. (Вон туда, давай)
Go to the top this season (Woo)На этот раз я доберусь до вершины. (Воу)
Let 'im get a rack,Дайте уже ему насладиться этой грудью,
He need it (Rack)Ему так это нужно. (Сиськи)
Eating on the drug, she teathin'Я закинулся наркотой, она трясёт сиськами.
(Eat it up)(Хочу их съесть)
It's Migo Gang, believe me (Migo)Это банда Миго, 3 поверь. (Миго)
The gang over everything, that's what I pledge allegiance (Gang)Мы лучше всех, именно поэтому я верен своим пацанам. (Банда)
Take care my family, I know my mama need me (Mama)Забочусь о своей семье, я осознаю, что нужен своей маме. (Мама)
Told my niggasЯ говорил своим ниггерам,
In the pen I'm on,Что, буду писать тексты и буду популярен,
They didn't believe it (Brr)Они не верили. (Брр)
Then they call back,Теперь они забрали свои слова обратно,
They see me on TV (TV)Ведь они увидели меня по телику. (По телику)
Hope I don't get lost (No)Надеюсь, я не потеряюсь, (Нет)
In this million dollar vault (Yeah)В этом подвале, заваленном миллионами долларов. (Да)
I don't want to take a loss (No)Я не хочу нести потери. (Нет)
You don't wanna get involved (Yeah)И ты не хочешь во всё это ввязываться. (Да)
Quavo:Quavo:
Hope I don't get lost (Ooh-ooh, ooh)Надеюсь, я не потеряюсь (У-у, у)
Hope I don’t get lost (Get lost, lost)Надеюсь, я не затеряюсь (Потеряюсь, теряюсь)
Lost, in a world (Lost)Затеряюсь, в мире (Потеряюсь)
In this world, they divide us all (In this world, world)В этом мире, они всех нас разделили (В этом мире, мире)
In this world, they divide us allВ этом мире, они всех нас разделили
(In this world, divide)(В этом мире, разделили)
Oh yeah (Divide, oh yeah, woo)О, да (Разделили, о, да, оу)
I hope the money don't diminish y'all (Yeah)Я надеюсь, что деньги не поменяют вас в худшую сторону (Да)
I hope the money (Woo, the money)Надеюсь, деньги (Воу, эти деньги)
Don’t diminish y'all (Hey, ooh)Не изменят вас в худшую сторону (Эй, у)
Yeah (Yeah, woo-hoo)Да (Да, воу-оо)
HeyЭй
Don't get lost in the way, don'tНе потеряйся на этом пути, нет.
Don't get lost in the way, don'tНе затеряйся на этом пути, нет.
Don't get lost in the way, don'tНе потеряйся на этом пути, нет.
Don't get lost in the wayНе потеряйся на этом пути.
Понравился перевод?
Перевод песни Lost — Quavo
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Quavo
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) Сильнодействующее обезболивающее средство
3) Миго, то есть Мигос (Migos) – хип-хоп группа, в которой состоит Quavo