Войти с форума
Регистрация на форуме
Pupo — перевод песни
Gabriella
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pupo появятся новые переводы
5.0
3
Gabriella
Габриелла
La gonna glie l’alzavo piano, pianoЮбку ей поднимал медленно, медленно,
e lei intanto parlava di Milanoи она между тем говорила о Милане,
e la mia mano andava ed io impazzivoа моя рука дошла, и я сошел с ума
fin quando Gabriellaпока Габриелла
senti la pioggia che scendevaне услышала стук дождя.
Lei, un fiume azzurro leiОна, голубая река, она
basta dirle che è bellaдостаточно сказать ей, что она прекрасна,
lei non smetterebbe maiона бы никогда не перестала.
quel che fa GabriellaТо, что делает Габриелла, –
son cose che nessuno le fa maiэто то, что никто не сможет сделать,
ma è l’amore l’amoreно это любовь, любовь.
E quando si riveste è una reginaИ когда она переодевается - она королева,
e lei che chiama il taxiи она вызывает такси,
son già le sette di mattina.уже семь утра.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Gabriella — Pupo
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Pupo
Pupo — сценическое имя Энцо Гинацци, тосканского певца и автора, подарившего итальянской эстраде несколько международных хитов. Его путь — от Baby Records и прорыва с Gelato al cioccolato до третьего места на Сан-Ремо 1980 с Su di noi и громкого возвращения в 2010-м. История артиста, который остаётся узнаваемым десятилетиями.
полная биографияЭтот альбом
Gelato al cioccolato
(1979)
- 1. Forse
- 2. Atomino
- 3. Gabriella
- 4. Io solo senza te
- 5. Ti ricordi
- 7. Cercami ancora
- 8. Sempre tu
- 9. A volte
- 10. Ciao