Войти с форума
Регистрация на форуме
Powerwolf — перевод песни
The sacrament of sin
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Powerwolf появятся новые переводы
5.0
4
The sacrament of sin
Таинство греха
Serpents of heaven befall usНебесные змеи обрушиваются на нас.
Come when temper and lust are awakeПриходят, когда пробуждаются нравы и похоть.
Arise from the deep of the battleПоднимаются из глубин битвы
And awake when lust can't waitИ просыпаются, когда вожделение больше не может ждать.
Send all misgivings to heavenПошли все дурные предчувствия на небеса
And unveil all the beasts in your headИ выпусти бесов из своей головы.
Stand tall for the rainПреодолей дождь,
Remember the painЗапомни вкус боли,
When in Rome we all attackКогда мы штурмуем Рим.
Time to see the sky foreverПришло время навсегда заучить, как выглядит небо,
Find eternal life in feverНайти вечную жизнь в лихорадке.
Time to copulateВремя совокупиться,
And come alive and break the chainsВернуться к жизни и сломать оковы.
Commit the sacrament of sin — in for the killДоверься священному греху — во имя убийства.
The sacrament of sin — for the sin is my willТаинство греха, ибо грех — это моя воля.
Sacrament of sin — believe it or fallСакральный грех — поверь или пади.
All the night neanderthalВсю ночь — неандертальцы.
Ten thousand times we have wonderedДесять тысяч раз мы сомневались,
And prepared for the ultimate sinГотовились к последнему греху.
Three times had our lord been forgivenТрижды наш Господь был прощен,
And three times we fell for skinИ трижды мы падали ниц.
Ban all the morals to heavenПрокляни мораль небес
And forget all good manners in rageИ забудь хорошие манеры в гневе,
To rebel in lustЧтобы восстать в похоти,
In body and bustВ теле и бюсте.
Fornicate to break this cageПрелюбодействуй, чтобы разрушить эту клетку.
Time to see the sky foreverПришло время навсегда заучить, как выглядит небо,
Find eternal life in feverНайти вечную жизнь в лихорадке.
Time to copulateВремя совокупиться,
And come alive to break the chainsВернуться к жизни и сломать оковы.
Commit the sacrament of sin — in for the killДоверься священному греху — во имя убийства.
The sacrament of sin — for the sin is my willТаинство греха, ибо грех — это моя воля.
Sacrament of sin — believe it or fallСакральный грех — поверь или пади.
All the night neanderthalВсю ночь — неандертальцы.
Confess the sacrament of sin — mistress or wifeИсповедуй священный грех — любовница или жена?
Sacrament of sin — lead a sinister lifeТаинство греха — веди зловещую жизнь.
Sacrament of sin — desire to callСакральный грех — твое желание призвать...
Stand up high when cloth will fallСтой прямо, когда ткань спадет.
Commit the sacrament of sin — in for the killДоверься священному греху — во имя убийства.
The sacrament of sin — for the sin is my willТаинство греха, ибо грех — это моя воля.
Sacrament of sin — believe it or fallСакральный грех — поверь или пади.
All the night neanderthalВсю ночь — неандертальцы.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The sacrament of sin — Powerwolf
Рейтинг: 5 / 5 53 мнений
Powerwolf
Powerwolf — немецкая power metal-группа, превратившая концерты в театральную «волчью мессу» с органом, хором, гримом и готической символикой. От ранних альбомов до немецких чартов и крупных туров они выстроили узнаваемый мир легенд об оборотнях и мрачной романтики. Их песни звучат как гимны, созданные для огромных залов.
полная биографияЭтот альбом
The sacrament of sin
(2018)
-
1.
Fire & forgive
-
2.
Demons are a girl's best friend
-
3.
Killers with the cross
-
4.
Incense & iron
-
5.
Where the wild wolves have gone
-
6.
Stossgebet
-
7.
Nightside of Siberia
-
8.
The sacrament of sin
-
9.
Venom of Venus
-
10.
Nighttime rebel
-
11.
Fist by fist (sacralize or strike)
-
12.
Midnight Madonna