Войти с форума
Регистрация на форуме
Platters, the — перевод песни
Remember when
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Platters, the появятся новые переводы
5.0
2
Remember when
Помнишь, как..
Remember when I first met youПомнишь, когда я впервые встретил тебя?
My lips were so afraidМои губы были так напуганы,
To say, "I love you"Чтобы произнести: «Я люблю тебя».
Remember when to my surpriseПомнишь, когда, к моему удивлению,
The heaven in my heart leaped into your eyesМоё сердце нашло рай в твоих глазах.
Remember how much I criedПомнишь, сколько я пролил слёз,
Tears of joy to think you were mineСлёз радости, что ты была моей?
Darling, down deep insideДорогая, глубоко внутри
I still feel that feeling divineЯ все еще чувствую страсть.
I loved you then and I still doЯ любил и люблю тебя —
I can't remember when I didn't love youНе помню момента, когда было по-другому.
Remember how much I criedПомнишь, сколько я пролил слёз,
Tears of joy to think you were mineСлёз радости, что ты была моей?
Darling, down deep insideДорогая, глубоко внутри
I still feel that feeling divineЯ все еще чувствую страсть.
I loved you then and I still doЯ люблю и любил тебя —
I can't remember when I didn't love youНе помню момента, когда было по-другому.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Remember when — Platters, the
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Platters, the
The Platters выросли из лос-анджелеской R&B-сцены в одну из главных вокальных групп 1950-х. Их мягкий поп-звук, тенор Тони Уильямса и песни Only You, The Great Pretender и Smoke Gets in Your Eyes сделали ансамбль международным символом раннего рок-н-ролла, а сложная история составов превратила название группы в отдельную главу музыкального бизнеса.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Twilight time
-
7.
Smoke gets in your eyes
-
9.
Sixteen tons
- 11. Remember when