Placebo — перевод и текст песни
Holocaust
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Placebo появятся новые переводы
Holocaust
Холокост
Your eyes are almost deadТвои глаза почти мертвы,
can't get out of bedНе можешь выбраться из постели
And you can't sleepИ ты не можешь спать.
You're sitting down to dressТы одеваешься сидя,
and you're a messИ ты в заднице.
You look in the mirrorТы смотришь в зеркало,
You look in your eyesТы смотришь себе в глаза,
Then you realizeТогда ты понимаешь,
Everybody goesВсе уходят,
leaving thoseОставляя тех,
who fall behindКто оказался позади.
Everybody goesВсе уходят,
as far as they canТак далеко, как могут,
They don't just careИм просто наплевать.
They stood on the stairsОни стоят на ступенях,
Laughing at your airsСмеются над твоими речами.
Your mother's deadТвоя мать мертва,
She saidОна говорила:
"Don't be afraid""Не бойся".
Your mother's deadТвоя мать мертва,
You're on your ownТы совсем один,
She's in her bedОна в своей постели.
Everybody goesВсе уходят,
Leaving thoseОставляя тех,
Who fall behindКто оказался позади.
Everybody goesВсе уходят,
As far as they canТак далеко, как могут,
They don't just careИм просто наплевать.
You're a wasted faceТы никчёмен,
you're a sad-eyed lieТы — ложь в грустных глазах,
You're a holocaustТы — холокост.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Holocaust — Placebo
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Placebo
Placebo — британская альтернативная рок-группа из Лондона, сформированная в 1994 году Брайаном Молко и Стефаном Олсдалом. Они прошли путь от дерзкого дебюта 1996-го до зрелого возвращения с альбомом Never Let Me Go (2022), сохранив фирменную смесь гитарной резкости, меланхолии и электроники. История Placebo — это музыка на границе жанров и эмоций.
полная биография