Placebo — перевод песни
Broken promise
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Placebo появятся новые переводы
Broken promise
Нарушенное обещание
They rise above the hillsОни поднимаются над холмами
They cry about thisОни кричат об этом
As we live in hopeВедь все мы живем надеждой
A broken promiseНарушив обещание
I was not honestЯ не был честен
Now I watch as tables turnТеперь это оборачивается против меня
And you're singingИ ты поешь
I'll wait my turnЯ буду ждать своей очереди
To tear inside youЧтобы мучить тебя изнутри
Watch you burnСмотреть как ты горишь
I'll wait my turnЯ буду ждать своей очереди
I'll wait my turnЯ буду ждать своей очереди
I'll cry about thisЯ буду плакать об этом
And hide my cuckold eyesИ прятать свои обманутые глаза
As you come off all concernedПока ты изображаешь обеспокоенность
And I'll find no solaceИ я не найду утешения
In your poor apologyВ твоих жалких извинениях
And your regret that sounds absurdИ твоих абсурдных сожалениях
And keep singingИ продолжу петь
I'll wait my turnЯ буду ждать своей очереди
To tear inside youЧтобы мучить тебя изнутри
Watch you burnСмотреть как ты горишь
And I'll wait my turnИ я буду ждать своей очереди
To terrorize youЧтобы запугать тебя
Watch you burnСмотреть как ты горишь
And I'll wait my turnИ я буду ждать своей очереди
I'll wait my turnЯ буду ждать своей очереди
And this is a promiseИ это обещание
Promise is a promiseОбещание есть обещание
Promise is a promiseОбещание есть обещание
Promise is a promiseОбещание есть обещание
And I'll wait my turnЯ буду ждать своей очереди
To tear inside youЧтобы мучить тебя изнутри
Watch you burnСмотреть как ты горишь
I'll wait my turnЯ буду ждать своей очереди
I'll wait my turnЯ буду ждать своей очереди
A broken promiseНарушив обещание
You were not honestТы не была честна
I'll bide my time, I'll wait my turnЯ выжду время, буду ждать своей очереди
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Broken promise — Placebo
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Placebo
Placebo — британская альтернативная рок-группа из Лондона, сформированная в 1994 году Брайаном Молко и Стефаном Олсдалом. Они прошли путь от дерзкого дебюта 1996-го до зрелого возвращения с альбомом Never Let Me Go (2022), сохранив фирменную смесь гитарной резкости, меланхолии и электроники. История Placebo — это музыка на границе жанров и эмоций.
полная биография