A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Young foolish happy

Pixie Lott — перевод и текст песни
Love you to death

Pixie Lott Young foolish happy (2011) Love you to death

5.0

2

Love you to death

Love you to death

До смерти люблю тебя

I bring out the best in youЯ пробуджаю в тебе только лучшие черты

But you bring out the worst in meНо ты же во мне только худшее

There's nothing that I wouldn't do (for you)Нет ничего, чего бы я не сделала (ради тебя)

But you don't give me anythingНо от тебя взамен ничего не получу

Wish that I was strong enough to weather this stormЖаль, что я не так сильна, чтобы выдержать эту бурю

My friends are saying they don't recognize me from beforeМои друзья говорят, что не узнают меня. Но, когда

But when I say "I'll give you" don't believe me anymoreЯ говорю: «Я полностью твоя», больше не верь мне.

Cause you know that I'll always be thereПотому что ты знаешь, что я всегда буду рядом

Maybe that's why you don't careВозможно, поэтому тебе всё равно

So just take it allТак что заберай же всё

And watch how I fallИ смотри, как я падаю

Always thinking you'll catch meМне всегда казалось, что ты поймаешь меня

You are killing me slowlyНо ты очень медленно меня убиваешь

I keep holding my breathА я затаив дыхание, жду

Cause I love you to deathВедь до смерти люблю тебя

I love you to deathЯ до смерти люблю тебя

I love you to deathЯ до смерти люблю тебя

You're the reason I still hopeНо из-за тебя я всё ещё надеюсь

You're the reason I still chokeИз-за тебя я всё ещё верю в лучшее

Used to be in love will take my hurt awayЛюбовь всегда спасала меня от боли

But now you love to watch me breakНо теперь тебе нравится видеть меня сломленной

How I'm a suppose to live if you refuse to let me goИ как же мне жить, если ты меня не отпускаешь

Don't know how I ever let you have so much controlНе знаю, как я могла позволить тебе контролировать себя,

Every time you feeling how you make me feel so lowПонимая каждый раз, как сильно ты меня подавляешь.

Cause you know that I'll always be thereПотому что ты знаешь, что я всегда буду рядом

Maybe that's why you don't careВозможно, поэтому тебе всё равно

So just take it allТак что заберай же всё

And watch how I fallИ смотри, как я падаю

Always thinking you'll catch meМне всегда казалось, что ты поймаешь меня

You are killing me slowlyНо ты очень медленно меня убиваешь

I keep holding my breathА я затаив дыхание, жду

Cause I love you to deathВедь до смерти люблю тебя

I love you to deathЯ до смерти люблю тебя

I love you to deathЯ до смерти люблю тебя

Every time you come back I believe itКаждый раз, когда ты возвращаешься, я верю тебе

But I know that you don't really mean itНо знаю, что ты не это имеешь в виду

You're so good being bad that I buy itТебе так идёт роль плохого парня, что я подкупаюсь

Every time you come aroundКаждый раз, когда ты рядом...

You're the reason I still hopeИз-за тебя я всё ещё надеюсь

You're the reason I still chokeИз-за тебя я всё ещё верю в лучшее

Cause you know that I'll always be thereПотому что ты знаешь, что я всегда буду рядом

Maybe that's why you don't careВозможно, поэтому тебе всё равно

So just take it allТак что заберай же всё

And watch how I fallИ смотри, как я падаю

Always thinking you'll catch meМне всегда казалось, что ты поймаешь меня

You are killing me slowlyНо ты очень медленно меня убиваешь

I keep holding my breathА я затаив дыхание, жду

Cause I love you to deathВедь до смерти люблю тебя

I love you to deathЯ до смерти люблю тебя

I love you to deathЯ до смерти люблю тебя

... развернуть комментарий

Anastacia
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 марта 2012

Понравился перевод?

Перевод песни Love you to death — Pixie Lott Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Pixie Lott

Pixie Lott

Pixie Lott (Victoria Louise Lott) — английская певица и актриса из Бромли, прославившаяся в конце 2000-х серией британских хитов №1. Дебют Turn It Up (2009) закрепил её в поп-чартах, Young Foolish Happy (2011) добавил новые вершины, а после долгой паузы она вернулась с альбомом Encino (2024), сделав ставку на более зрелую, песенную подачу.

полная биография

Этот альбом

Young foolish happy

Young foolish happy (2011)

Угадай мелодию! Pixie Lott Играть >

Видео

Топ сегодня