Перевод песни Mi scappa la pipì, papà (Pippo Franco)

Con i nostri chiar di luna
Quando al cinema si va
Il bambino mio fa festa
E un po' anche il suo papà,
Ma nel buio sul più bello
Lui ti dice così:

Mi scappa la pipì
Mi scappa la pipì
Mi scappa la pipì, papà
Non ne posso proprio più, io la faccio qui.

Invitati a un matrimonio
Eleganti siamo qua
Io mia moglie ed il mio bambino
Con gli sposi sempre là,
Ma allo scambio dell'anello
Lui ti dice così:

Mi scappa la pipì
Mi scappa la pipì
Mi scappa la pipì, papà
Non ne posso proprio più, io la faccio qui.

Allo stadio c'è fermento
Con mio figlio sempre qua
Ho giocato la schedina
La mia vita cambierà,
Ma al momento del rigore
Lui ti dice così:

Mi scappa la pipì
Mi scappa la pipì
Mi scappa la pipì, papà
Non ne posso proprio più, io la faccio qui.

В трудные моменты¹,
Когда мы идём в кино,
Мой ребенок радуется,
И, конечно, немного и его папа тоже.
Но в темноте, в самый интересный момент,
Он говорит тебе так:

Мне хочется пипи,
Мне хочется пипи,
Мне хочется пипи, папа,
Не могу больше терпеть, сейчас описаюсь.

Приглашенные на свадьбу,
Элегантные, мы здесь.
Я, моя жена и мой мальчик.
В тот момент, когда молодожены
Обмениваются кольцами,
Он говорит тебе так:

Мне хочется пипи,
Мне хочется пипи,
Мне хочется пипи, папа,
Не могу больше терпеть, сейчас описаюсь.

На стадионе волнение.
Мы с сыном, как всегда, здесь.
Я сделал ставку,
Сейчас моя жизнь изменится,
Но в момент пенальти
Он говорит тебе так:

Мне хочется пипи,
Мне хочется пипи,
Мне хочется пипи, папа,
Не могу больше терпеть, сейчас описаюсь.