Войти с форума
Регистрация на форуме
Petra — перевод песни
Beyond belief
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Petra появятся новые переводы
4.5
3
Теги: Христианские песни
Beyond belief
За гранью понимания
We're content to pitch our tentМы согласны где-нибудь осесть,
When the glory's evidentКогда Его слава станет очевидна.
Seldom do we knowЛюди редко понимают,
The glory came and wentЧто слава приходит и уходит.
Moving can seem dangerousДвигаться дальше может показаться опасной затеей
In this stranger's pilgrimageВ этом паломничестве странника.
Knowing that you can't stand stillТы знаешь, что нельзя останавливаться,
You cross the bridgeПока не пересечёшь мост.
There's a higher place to goСуществует куда более высокое место,
Beyond belief, beyond beliefОно за гранью понимания.
Where we reach the next plateauТам мы достигнем следующего уровня,
Beyond belief, beyond beliefЗа гранью понимания.
And from faith to faith we growИ мы растём, двигаясь от веры к вере,
Towards the center of the flowНавстречу потоку света истины.
Where He beckons us to goТо, куда Он призывает нас идти —
Beyond belief, beyond beliefЗа гранью понимания.
Leap of faith without a netПрыжок в неизвестность без парашюта
Makes us want to hedge our betЗаставляет нас заботиться о страховке.
Waters never partМоре никогда не разойдётся перед нами,
Until our feet get wet, whoa, whoaПока мы не замочим ног.
There's a deeper place to goСуществует куда более глубокое для понимания место,
Where the road seems hard to hoeИ дорога туда кажется тяжёлой пахотой.
He who has begun this workТот, кто взялся за эту работу,
Won't let it go (let it go!)Так просто её не оставит.
And it takes so longПотребуется очень много времени,
to see the changeчтобы увидеть изменения.
But we look around,Но мы смотрим по сторонам,
and it seems so strangeи всё кажется таким необычным.
We have come so far, but the journey's longМы уже очень далеко зашли, но это долгое путешествие.
And we once were weak, but now we are strongКогда-то мы были слабыми, но теперь мы сильные.
...
развернуть комментарий
Теги: Христианские песни
Понравился перевод?
Перевод песни Beyond belief — Petra
Рейтинг: 4.5 / 5 2 мнений
Petra
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
