lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
La chica dorada

Paulina Rubio — перевод и текст песни
La escoba

Paulina Rubio La chica dorada (1992) La escoba
5.0 3
La escoba
La escoba
Paulina Rubio

La escoba

Метла

Les voy a contar que haría,Я расскажу вам, что бы я сделала,
si tuviera una escoba mágica.если бы у меня была волшебная метла...
Esta sí, esta no.Эта — да, а эта — нет...
Esta escobita me la quedo yo.Эту метлу я оставлю себе.
Esta sí, esta no,Эта — да, а эта — нет...
esta escobita me la quedo yo.Эту метлу я оставлю себе.
Si yo tuviera una escobaЕсли бы у меня была метла...
si yo tuviera una escoba,Если бы у меня была метла...
si yo tuviera una escoba,Если бы у меня была метла...
si yo tuviera una escoba,Если бы у меня была метла...
cuantas cosas barrería.Сколько всего я бы отмела...
Si yo tuviera una escoba....Если бы у меня была метла...
Primero,Во-первых...
lo que haría yo primero,Что бы я сделала сперва...
barrería yo el dinero,Я бы отмела деньги,
que es la causa y el motivo,которые являются причиной и поводом
de tanto desespero.для отчаяния.
Segundo,Во-вторых...
lo que haría yo segundo,Что бы я сделала во-вторых...
barrería bien profundo,Я бы отмела подальше
todas cuantas cosas sucias,множество нехороших, грязных вещей,
que se ven por los bajos mundos.которые пришли из преисподней...
Si yo tuviera una escoba....Если бы у меня была метла...
Haber chavos les voy a regalar unaНу что, ребята, я подарю
escoba a cada uno de ustedesкаждому из вас по метле...
Esta sí, esta no,Эта — да, а эта — нет...
esta escobita me la quedo yoЭту метлу я оставлю себе.
Y volvemos con lo de la escoba.Итак, вернемся к метле...
Si yo tuviera una escoba...Если бы у меня была метла...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 ноября 2010
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Вам могут понравиться

Set it off Rotten Set It Off
E viva España E viva España Georgette Plana

Понравился перевод?

*****
Перевод песни La escoba — Paulina Rubio Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Paulina Rubio

Paulina Rubio

Paulina Rubio — мексиканская поп-звезда из Мехико, начавшая путь в группе Timbiriche и ставшая одной из главных фигур латин-попа. Её ключевые этапы — дебют La Chica Dorada, прорыв эпохи Paulina и англоязычный период Border Girl. В 2010-х она усилила медийность как коуч и судья крупных вокальных шоу.

полная биография
Угадай мелодию! Paulina Rubio Играть >

Видео

Топ сегодня