Войти с форума
Регистрация на форуме
Boys will be boys Перевод и текст песни Paulina Rubio
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paulina Rubio появятся новые переводы
5.0
1
Boys will be boys
Парни остаются парнями
Woke up in the morning you were gone, gone, gone Просыпаюсь утром, когда ты уже ушел
I wonder why I always take you home, home, home И мне интересно, зачем я все время привожу тебя к себе домой
Can't believe you made me wanna smile, smile, smile Не могу поверить, что ты заставляешь меня улыбаться
Baby, 'cause I still believe that you'll be mine, mine, mine Милый, ведь я все еще верю, что ты будешь моим
Pa pa papa pa prrra pa papa Па па папа па пара па папа
Gonna talk about us all over the town, town, town Я расскажу о нас всему городу, городу, городу
Pa pa papa pa prrra pa papa Па па папа па пара па папа
Never blame you even though you let me down Никогда не виню тебя, хотя ты часто меня подводишь
Boys will be boys Парни остаются парнями
They like to play around Им нравится заигрывать
You shot me with your love gun Ты подстрелил меня своим оружием любви
I'm falling to the ground И я падаю на землю
Boys will be boys Парни остаются парнями
They like to play around Им нравится заигрывать
So tell me how to love one that's running like a hound Так скажи мне как любить того, кто так быстро сбегает
Boys will be boys Парни остаются парнями
Boys will be boys Парни остаются парнями
Boys are always playing silly games, games, games Парни постоянно играют в глупые игры
If I fall, then I'm the only one to blame, blame, blame Если я полюблю, то виновата буду только я одна
Trouble wants to find me all the time, time, time Неприятности почему-то постоянно находят меня
That's why you're never gonna see me cry, cry, cry Вот почему ты никогда не увидишь как я плачу
Pa pa papa pa prrra pa papa Па па папа па пара па папа
Gonna talk about us all over the town, town, town Я расскажу о нас всему городу, городу, городу
Pa pa papa pa prrra pa papa Па па папа па пара па папа
Never blame you even though you let me down Никогда не виню тебя, хотя ты часто меня подводишь
Boys will be boys Парни остаются парнями
They like to play around Им нравится заигрывать
You shot me with your love gun Ты подстрелил меня своим оружием любви
I'm falling to the ground И я падаю на землю
Boys will be boys Парни остаются парнями
They like to play around Им нравится заигрывать
So tell me how to love one that's running like a hound Так скажи мне как любить того, кто так быстро сбегает
Boys will be boys Парни остаются парнями
Boys will be boys Парни остаются парнями
Came to this party looking for fun Пришла на эту вечеринку в поисках развлечений
I saw this hottie looking like a number one Я увидела горячего парня, который выглядел как номер 1
He was so suave, said "baby, come" Он был так вежлив, сказав "милая, подойди сюда"
We did that until we saw the morning sun И мы занимались этим до самого утра
Boys will be boys Парни остаются парнями
They like to play around Им нравится заигрывать
You shot me with your love gun Ты подстрелил меня своим оружием любви
I'm falling to the ground И я падаю на землю
Boys will be boys Парни остаются парнями
They like to play around Им нравится заигрывать
So tell me how to love one that's running like a hound Так скажи мне как любить того, кто так быстро сбегает
Boys will be boys Парни остаются парнями
They like to play around Им нравится заигрывать
You shot me with your love gun Ты подстрелил меня своим оружием любви
I'm falling to the ground И я падаю на землю
Boys will be boys Парни остаются парнями
They like to play around Им нравится заигрывать
So tell me how to love one that's running like a hound Так скажи мне как любить того, кто так быстро сбегает
Boys will be boys Парни остаются парнями
Boys will be boys Парни остаются парнями
Boys will be boys Парни остаются парнями
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Boys will be boys — Paulina Rubio
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Paulina Rubio
Paulina Rubio — мексиканская поп-звезда из Мехико, начавшая путь в группе Timbiriche и ставшая одной из главных фигур латин-попа. Её ключевые этапы — дебют La Chica Dorada, прорыв эпохи Paulina и англоязычный период Border Girl. В 2010-х она усилила медийность как коуч и судья крупных вокальных шоу.
полная биографияЭтот альбом
Brava! Reload
(2011)
- 2. All around the world
- 7. Heat of the night
- 11. Boys will be boys
- 14. Loud
- 15. Say the word