Войти с форума
Регистрация на форуме
Paul McCartney — перевод песни
Jenny Wren
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paul McCartney появятся новые переводы
5.0
3
Jenny Wren
Джени Рэн
Like so many girls, Jenny Wren could singДжени Рэн умела петь, как многие девчонки,
But a broken heart took her song awayНо разбитое сердце лишило её песен...
Like the other girls, Jenny Wren took wingКак и многие девчонки, Джени Рэн упорхнула,
She could see the world and its foolish waysОна посмотрела на мир со всеми его глупостями.
How we spend our days casting love asideНа то, как мы проводим наши дни, отвергая любовь,
Losing sight of life, day by dayДень за днём теряя вкус к жизни...
She saw poverty breaking up our homeОна видела, как бедность разрушила наш дом,
Wounded warriors took her song awayРаненые воины лишили её песен...
But the day will come, Jenny Wren will singНо день настанет, Джени Рэн запоёт, когда
When this broken world mends its foolish waysЭтот разбитый мир забудет о всех своих глупостях.
Then we'll spend our days catching up on lifeДа будем мы проводить свои дни, живя полной жизнью,
All because of you, Jenny WrenВсе благодаря тебе, Джени Рэн!
You saw who we are, Jenny WrenТы видела, какие мы, Джени Рэн...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Jenny Wren — Paul McCartney
Рейтинг: 5 / 5 15 мнений
Paul McCartney
Пол Маккартни — не только соавтор революции The Beatles, но и артист, который сумел заново построить карьеру после распада группы. От домашних сольных записей и триумфа Wings до стадионных туров и поздних релизов — его путь показывает редкое сочетание мелодического дара, дисциплины и творческого любопытства.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Fine line
- 2. How kind of you
-
3.
Jenny Wren
- 4. At the mercy
- 5. Friends to go
-
6.
English tea
- 7. Too much rain
- 8. A certain softness
- 9. Riding to Vanity Fair
- 10. Follow me
- 11. Promise to you girl
-
12.
This never happened before
- 13. Anyway