Войти с форума
Регистрация на форуме
Patty Pravo — перевод песни
Se perdo te
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Patty Pravo появятся новые переводы
5.0
3
Se perdo te
Если я потеряю тебя
Se perdo te cosa faròЕсли я потеряю тебя, что я буду делать,
io non so più restare solaя не знаю как больше оставаться одной
ti cercherò e piangeròя буду искать тебя и буду плакать,
come un bambino che ha pauraкак ребенок, который боится
M'hai insegnato a volerti bene,Ты научил меня любить тебя,
hai voluto la mia vita: ecco, ti appartieneты хотел мою жизнь: вот, она принадлежит тебе
ma ora insegnami, se lo vuoi tuно теперь научи меня, если ты этого хочешь,
a lasciarti, a non amarti piùкак оставить тебя, не любить тебя больше.
Se perdo te, se perdo teЕсли я потеряю тебя, если я потеряю тебя
cosa farò di questo amoreЧто я буду делать с этой любовью
ti resterà, e cresceràя оставлю тебя, и взращу ее,
anche se tu non ci saraiдаже если тебя не будет
А запись песни можно посмотреть здесь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Se perdo te — Patty Pravo
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Patty Pravo
Patty Pravo — итальянская певица из Венеции, начавшая карьеру в 1966 году и ставшая символом поп-сцены конца 1960-х и 1970-х. Её визитные карточки — La bambola, Pazza idea и Pensiero stupendo, а позднее возвращение к вершинам связано с ...E dimmi che non vuoi morire и успехом Cieli immensi на Сан-Ремо 2016.
полная биографияЭтот альбом
Patty Pravo
(1968)
-
1.
La bambola
-
4.
Se perdo te
- 7. Se c'è l'amore
- 8. Ci amiamo troppo
-
9.
Ragazzo triste
-
10.
Io per lui