Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
3NDL3SS
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pastel Ghost появятся новые переводы
4.8
12
3NDL3SS
Б3ЗНАД3ЖНОСТЬ
Are you and meЯ и ты —
Reality or fantasy?Явь или плод воображения?
(Do I know what's real?)(Понимаю ли я, что есть наяву?)
Feelings fadeЧувства исчезают,
And I'm so scaredИ я так страшусь,
You'll go awayЧто ты уйдёшь.
(I don't want you to)(Я не хочу этого)
This will endЭто приведёт к прекращению
I can't pretendМоего притворства,
That I don't careБудто мне всё не важно.
(I want this forever)(Хочу этого всегда)
Go to sleepЛожась спать,
And promise meОбещай мне,
You'll never leaveЧто никогда не покинешь меня.
(So endless)(Так безнадёжно)
So endlessБезнадёжно…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 3NDL3SS — Pastel Ghost
Рейтинг: 4.8 / 5 9 мнений
Pastel Ghost
Pastel Ghost — сольный проект американской музыкантки Vivian Moon, сочетающий dreamwave/dreamrave, synth-pop и dream pop. От ранних EP начала 2010-х она пришла к альбому Abyss (2015) и релизу Ethereality (2018) на Cleopatra Records. Её главный хит Dark beach стал вирусной точкой входа в «сонный рейв» проекта.
полная биографияЭтот альбом
Ethereality
(2018)
-
1.
Possession
-
2.
Emotion
-
3.
3NDL3SS
-
4.
Sakura
-
5.
Iris
-
6.
Mercury
-
7.
Tears
-
8.
Amethyst
-
9.
Underwater
-
10.
Ethereality