Paloma Faith — перевод песни
Freedom
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paloma Faith появятся новые переводы
Freedom
Свобода
If you left meКак мне идти дальше,
How could I go on?Если ты меня бросишь?
If you walked away from me babyЕсли ты от меня уйдёшь, детка,
All the right would turn wrongВсё верное станет искажённым,
I've had too many heartachesУ меня было слишком много страданий
For my blistering handsДля моих измученных рук,
But I know your my calling to the promise landНо я знаю, что ты моё призвание на этих землях.
You're the one who runs through my veinsТы единственный, кто бежит по моим венам,
Like a hurricaneКак ураган.
You lift the hurt I've felt beforeТы рассеял всю боль, которую я чувствовала ранее,
You and me could own this earthЯ и ты можем овладеть этой землей,
Ditch the dust and dirtИзбавиться от этой пыли и грязи,
Light up this city with ourЗажечь этот город с нашим.
FreedomСвобода
I fall to grace and into your armsЯ падаю на траву и в твои объятия,
Cause we got freedomПотому что мы свободны,
You've stolen the darkТы одолел темноту
And turned it to starsИ превратил её в звезды.
So wont you stay here?Так ты не останешься здесь?
Hold my hand for a whileВозьми мои руки на время,
Tell me you won't be leavingСкажи, что ты не уйдёшь,
Tell me you'll walk that mileЧто пройдёшь милю,
Cause I've never felt like thisЯ никогда не чувствовала подобного,
Darling you set me freeДорогой, ты освободил меня,
And I'll shout it from rooftopsИ я закричу об этом с крыш домов,
I am you, you are meЯ— это ты, а ты— это я.
You're the one who runs through my veinsТы единственный, кто бежит по моим венам,
Like a hurricaneКак ураган.
You lift the hurt I've felt beforeТы рассеял всю боль, которую я чувствовала ранее,
You and me could own this earthЯ и ты можем овладеть этой землей,
Ditch the dust and dirtИзбавиться от этой пыли и грязи,
Light up this city with ourЗажечь этот город с нашим.
FreedomСвобода
I fall to grace and into your armsЯ падаю на траву и в твои объятия,
Cause we got freedomПотому что мы свободны,
You've stolen the darkТы одолел темноту
And turned it to starsИ превратил её в звезды.
I will never leave you strandedЯ никогда тебя не брошу в трудностях,
Baby you're the one I needДетка, ты единственный, кто мне нужен.
You found me in the gutterТы заметил меня среди серой массы.
I was lost now I believeЯ потерялась, но теперь я верю,
But let me keep youНо позволь мне удержать тебя,
Say you'll stay and then you'll kiss meСкажи, что останешься и затем поцелуй меня,
And say it againИ повтори это снова.
FreedomСвобода
I fall to grace and into your armsЯ падаю на траву и в твои объятия,
Cause we got freedomПотому что мы свободны,
You've stolen the darkТы одолел темноту
And turned it to starsИ превратил её в звезды.
You give me FreedomТы подарил мне Свободу
I fall to grace and into your armsЯ падаю на траву и в твои объятия,
Cause we got freedomПотому что мы свободны,
You've stolen the darkТы одолел темноту
And turned it to starsИ превратил её в звезды.
You give me FreedomТы подарил мне Свободу.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Freedom — Paloma Faith
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Paloma Faith
Палома Фейт Блумфилд — британская автор-исполнительница и актриса.
Подробнее на Википедии