Перевод песни Easy (Pale Waves)

Close your eyes, act surprised,
It took its time
I know it's not your birthday
Oh my God, I don't believe, how can it be?
That you're alive at the same time as me

Why? Why?
Would I ever know a life without you?
I would fade into the blue

You keep the lights on for me
You help me to believe
Loving you, loving you is easy
Loving you, loving you is easy
You changed something inside me
I'm not who I used to be
Loving you, loving you is easy
Loving you, loving you is easy

Well, the truth is that this world can be so sour
But you make it so sweet
I was tryna makе myself so tough
And you made me so wеak

Why? Why?
Would I ever know a life without you?
I would fade into the blue

You keep the lights on for me
You help me to believe
Loving you, loving you is easy
Loving you, loving you is easy
You changed something inside me
I'm not who I used to be
Loving you, loving you is easy
Loving you, loving you is easy

Nothing's ever felt this right
I look at you and I feel alive
You save me every time
You keep the lights on for me
You help me to believe
Loving you, loving you is easy
Loving you, loving you is easy

You keep the lights on for me
You help me to believe
Loving you, loving you is easy
Loving you, loving you is easy
You changed something inside me
I'm not who I used to be
Loving you, loving you is easy
Loving you, loving you is easy

Закрой глаза и притворись, что удивлена,
Это заняло своё время.
Я знаю, что сегодня не твой день рождения.
О боже, я не могу поверить, как может быть,
Что ты живёшь со мной в одно время?

Почему? Почему?
Узнаю ли я когда-нибудь жизнь без тебя?
Я бы впала в отчаяние

Ты озаряешь мою жизнь светом,
Ты помогаешь мне поверить.
Любить тебя, любить тебя — это легко.
Любить тебя, любить тебя — это легко.
Ты поменяла что-то внутри меня,
Я уже не та, кем привыкла быть.
Любить тебя, любить тебя — это легко.
Любить тебя, любить тебя — это легко.

Ладно, правда в том, что мир может быть так мрачен
Но ты делаешь его прекрасным¹
Я пыталась стать очень сильной,
Но ты стала моей слабостью.

Почему? Почему?
Узнаю ли я когда-нибудь жизнь без тебя?
Я бы впала в отчаяние

Ты озаряешь мою жизнь светом,
Ты помогаешь мне поверить.
Любить тебя, любить тебя — это легко.
Любить тебя, любить тебя — это легко.
Ты поменяла что-то внутри меня,
Я уже не та, кем привыкла быть.
Любить тебя, любить тебя — это легко.
Любить тебя, любить тебя — это легко.

Ничего никогда не ощущалось более правильным.
Смотря на тебя, я чувствую себя живой.
Ты спасаешь меня каждый раз,
Ты озаряешь мою жизнь светом,
Ты помогаешь мне поверить.
Любить тебя, любить тебя — это легко.
Любить тебя, любить тебя — это легко.

Ты озаряешь мою жизнь светом,
Ты помогаешь мне поверить.
Любить тебя, любить тебя — это легко.
Любить тебя, любить тебя — это легко.
Ты поменяла что-то внутри меня,
Я уже не та, кем привыкла быть.
Любить тебя, любить тебя — это легко.
Любить тебя, любить тебя — это легко.