Войти с форума
Регистрация на форуме
Pain of Salvation — перевод песни
Perfect day
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pain of Salvation появятся новые переводы
5.0
1
Perfect day
Безупречный день
Just a perfect dayПросто безупречный день.
Drink sangria in the parkПьём сангрию в парке,
And then later, when it gets darkА позднее, когда стемнеет,
We go homeМы идём домой.
Just a perfect dayПросто безупречный день.
Feed animals in the zooКормим животных в зоопарке,
Then later a movie, tooПозднее ещё идём в кино,
And then homeА затем домой.
Oh, it's such a perfect dayО, это такой безупречный день.
I'm glad I spent it with youЯ рад, что провёл его с тобой.
Oh, such a perfect dayО, такой безупречный день.
You just keep me hanging onТы в самом деле зацепила меня.
You just keep me hanging onТы в самом деле зацепила меня.
Just a perfect dayПросто безупречный день.
Problems all left aloneВсе проблемы оставили нас.
Weekenders on our ownМы проводим наши выходные сами по себе,
It's such funЭто так увлекательно.
Just a perfect dayПросто безупречный день.
You made me forget myselfС тобой я забыл самого себя.
I thought I was someone elseМне казалось, что я — кто-то другой,
Someone goodКто-то хороший.
Oh, it's such a perfect dayО, это такой безупречный день.
I'm glad I spent it with youЯ рад, что провёл его с тобой.
Oh, such a perfect dayО, такой безупречный день.
You just keep me hanging onТы в самом деле зацепила меня.
You just keep me hanging onТы в самом деле зацепила меня.
You're going to reap just what you sowЧто ты посеешь, то и пожнёшь.
You're going to reap just what you sowЧто ты посеешь, то и пожнёшь.
You're going to reap just what you sowЧто ты посеешь, то и пожнёшь.
You're going to reap just what you sowЧто ты посеешь, то и пожнёшь.
And it's such a perfect dayИ это такой безупречный день.
I'm glad I spent it with youЯ рад, что провёл его с тобой.
Oh, such a perfect dayО, такой безупречный день.
You just keep me hanging onТы в самом деле зацепила меня.
You just keep me hanging onТы в самом деле зацепила меня.
You just keep me hanging onТы в самом деле зацепила меня.
You just keep me hanging onТы в самом деле зацепила меня.
You just keep me hanging onТы в самом деле зацепила меня.
You just keep me hanging onТы в самом деле зацепила меня.
You just keep me hanging onТы в самом деле зацепила меня.
You just keep me hanging onТы в самом деле зацепила меня.
You're going to reap just what you sowЧто ты посеешь, то и пожнёшь.
Кавер на песню Perfect day Лу Рида.
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Susan Boyle: Perfect day Lou Reed: Perfect day Duran Duran: Perfect day Понравился перевод?
Перевод песни Perfect day — Pain of Salvation
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Pain of Salvation
Pain of Salvation — шведские прог-метал-драматурги из Эскильстуны, для которых альбом всегда был историей, а не набором треков. Их лидер Даниэль Гильденлёв превращает личные переживания и социальные темы в концептуальные работы — от эмоционального Remedy Lane до современно звучащего Panther, где прог встречается с электроникой и резкими жанровыми поворотами.
полная биографияЭтот альбом
Falling home
(2014)
- 3. To the shoreline
- 4. Holy Diver
- 5. 1979
- 6. She likes to hide
- 8. Perfect day
-
13.
Falling home
