Войти с форума
Регистрация на форуме
Pain — перевод и текст песни
Stay away
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pain появятся новые переводы
5.0
3
Stay away
Держись подальше
Stay away, stay awayДержись подальше, держись подальше
Stay away, stay awayДержись подальше, держись подальше
I'm on the road to nowhere,Я на пути в никуда,
cause you're holding me downПотому что ты тянешь меня на дно,
Your urge for my flesh just scares me,Твоя жажда моей плоти просто пугает меня,
don't you follow me aroundНе преследуй меня.
You're walking in my shadows and in my shoes,Ты идешь в моей тени и в моей шкуре,
every step I takeПовторяя каждый мой шаг,
I can feel you all around,Я чую тебя повсюду,
like the air I inhaleКак воздух, который я вдыхаю
Sucking all my energy,Высасывая всю мою энергию,
you know you must feed of meТы понимаешь, что это питает тебя,
I'm starting to run dryЯ начинаю иссякать
My body is all that I have left,Мое тело — это все, что у меня осталось,
all the things you saidТвои слова
Why do you do this to me?Почему ты так со мной поступаешь?
Stay away, stay awayДержись подальше, держись подальше
You got to stay awayТы должна держаться подальше
Stay away, stay awayДержись подальше, держись подальше
Get awayУбирайся отсюда,
Stay away, stay awayДержись подальше, держись подальше
I need to get awayМне нужно уходить,
Stay away, stay awayДержись подальше, держись подальше
Get awayУбирайся
Creeping and crawling, drooling on me,Крадешься и подползаешь, пускаешь слюни на меня
every time I turn my headВсякий раз, когда я оборачиваюсь,
I can't get you to disappear from me,Я не могу заставить тебя исчезнуть из моей жизни,
you trap me in your cageЯ попался в твою клетку
There's no way you're ever gonna stop,Ты никогда не остановишься,
you're playing games for keepsТы играешь до победного конца
You're licking your wounds and swear to me,Ты зализываешь свои раны и клянешься,
you would bury me deepЧто глубоко закопаешь меня,
Your head is set to break me down,Твоя голова готова сломать меня,
fuck me up and kick me outЗавалить и вышвырнуть
You don't care what it takesТебе все равно, чего это стоит,
Vengeance is burning in your eyesМесть горит в твоих глазах
I know what you got on you mindЯ знаю, что у тебя на уме
I really need to get awayМне действительно нужно уйти
Stay away, stay awayДержись подальше, держись подальше
You got to stay awayТы должна держаться подальше
Stay away, stay awayДержись подальше, держись подальше
Get awayУбирайся отсюда,
Stay away, stay awayДержись подальше, держись подальше
I need to get awayМне нужно уходить,
Stay away, stay awayДержись подальше, держись подальше
Get awayУбирайся
I can not get away from you, I see youЯ не могу уйти от тебя, я вижу тебя
You need me, I'm not sadЯ нужен тебе, меня это не печалит
I can't believe itЯ не могу в это поверить
Stay away, stay awayДержись подальше, держись подальше
You got to stay awayТы должна держаться подальше
Stay away, stay awayДержись подальше, держись подальше
Get awayУбирайся отсюда,
Stay away, stay awayДержись подальше, держись подальше
I need to get awayМне нужно уходить,
Stay away, stay awayДержись подальше, держись подальше
Get away.Убирайся!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stay away — Pain
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Pain
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Dancing with the dead
(2005)
-
2.
Same old song
- 3. Nothing
- 5. Not afraid to die
-
6.
Dancing with the dead
-
8.
Bye/Die
- 9. My misery
- 10. A good day to die
- 11. Stay away