Войти с форума
Регистрация на форуме
Pain — перевод песни
My misery
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pain появятся новые переводы
5.0
5
My misery
Моё страдание
Did you ever think you could change the worldТы никогда не думал, что можешь изменить мир?
The world will change you, it will break you downМир тебя изменит, он тебя сломает...
It's calling me, my miseryОно зовёт меня, моё страдание...
What you gonna do, what you gonna do,Что ты будешь делать, что ты будешь делать,
What you gonna doЧто ты будешь делать?
It's hunting me, my miseryОно охотится на меня, моё страдание...
What you gonna do, what you gonna do,Что ты будешь делать, что ты будешь делать,
What you gonna doЧто ты будешь делать?
What is wrong with the world todayЧто случилось сегодня с миром?
If it's all gonna be thenОн превратился в то место,
I don't wanna stayГде мне не хочется оставаться...
We don't care, we don't hear,Мы не переживаем, мы не слышим,
We just live our lives in hypocrisyМы просто живём в лицемерии...
Blinded by our greediness and our souls filled with emptinessОслеплённые жадностью
I had enough, it goes on and onИ наши души переполнены пустотой...
С меня хватит, всё повторяется снова и снова...
It's calling me, my misery
What you gonna do, what you gonna do,Оно зовёт меня, моё страдание...
What you gonna doЧто ты будешь делать, что ты будешь делать,
It's hunting me, my miseryЧто ты будешь делать?
What you gonna do, what you gonna do,Оно охотится на меня, моё страдание...
What you gonna doЧто ты будешь делать, что ты будешь делать,
Что ты будешь делать?
Did you ever think you could change the world
The world will change you, it will break you downТы никогда не думал, что можешь изменить мир?
Is it me, who can't be,Мир тебя изменит, он тебя сломает...
that I want to believeЯ это, тот, кого не может быть тем, чему мне хочется верить...
Life is too short to disagreeНо жизнь слишком коротка, чтобы отрицать...
Fear of living alone,Страх жизни в одиночестве,
Fear of growing up all brokeСтрах взросления всё сломал...
Over and over again,Снова и снова,
These scary thoughts just hunt me downЭти пугающие мысли преследуют меня...
It's calling me, my miseryОно зовёт меня, моё страдание...
What you gonna do, what you gonna do,Что ты будешь делать, что ты будешь делать,
What you gonna doЧто ты будешь делать?
It's hunting me, my miseryОно охотится на меня, моё страдание...
What you gonna do, what you gonna do,Что ты будешь делать, что ты будешь делать,
What you gonna doЧто ты будешь делать?
It's calling me, my miseryОно зовёт меня, моё страдание...
What you gonna do, what you gonna do,Что ты будешь делать, что ты будешь делать,
What you gonna doЧто ты будешь делать?
It's hunting me, my miseryОно охотится на меня, моё страдание...
What you gonna do, what you gonna do,Что ты будешь делать, что ты будешь делать,
What you gonna doЧто ты будешь делать?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни My misery — Pain
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Pain
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Dancing with the dead
(2005)
-
2.
Same old song
- 3. Nothing
- 5. Not afraid to die
-
6.
Dancing with the dead
-
8.
Bye/Die
- 9. My misery
- 10. A good day to die
- 11. Stay away