Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни No more lonely (Only The Poets)

No more lonely

Не будем одиноки


I said don't be falling to your knees
Don't admit to our defeat
'Cause we've got plenty time left now
We'll try as we look back on the times
When we got drunk in the sunshine
If I could turn back time then I would

Don't you cry, lay your head upon my shoulder
It's alright, we know why it feels
Our world is upside down

Yeah, we can't see it now
There's no one to blame
Once it's all figured out
And they put out the flame
No more lonely, no more lonely
You won't own me

I said words might whisper in your head
A thousand tears have shed
For those we've lost, never forgotten

Don't you cry, lay your head upon my shoulder
It's alright, we know why it feels
Our world is upside down

Yeah, we can't see it now
There's no one to blame
Once it's all figured out
And they put out the flame
No more lonely, no more lonely
You won't own me
Yeah, we can't see now
There's no one to blame
Once it's all figured out
And they put out the flame
No more lonely, no more lonely
You won't own me

Don't you cry, lay your head upon my shoulder
It's alright, we know why it feels
Our world is upside down

Yeah, we can't see now
There's no one to blame
Once it's all figured out
And they put out the flame
No more lonely, no more lonely
You won't own me
Yeah we can't see now
There's no one to blame
Once it's all figured out
And they put out the flame
No more lonely, no more lonely
You won't own me

Я просил тебя не падать на колени,
Не признавай нашего поражения,
Ведь у нас ещё достаточно времени.
Мы будем стараться, с оглядкой на былые времена,
Когда мы напивались под солнцем.
Я бы повернул время вспять, если бы мог.

Не плачь, положи голову мне на плечо,
Всё хорошо, мы знаем, почему нам кажется,
Что наш мир перевернулся.

Да, сейчас мы этого не видим,
Некого винить,
Когда всё разрешится
И они потушат огонь,
Мы больше не будем одиноки,
Ты ничего мне не должна.

Я сказал вещи, которые могут отдаваться в твоей голове,
Мы пролили тысячи слёз
За тех, кого мы потеряли, но не забыли.

Не плачь, положи голову мне на плечо,
Всё хорошо, мы знаем, почему нам кажется,
Что наш мир перевернулся.

Да, сейчас мы этого не видим,
Некого винить,
Когда всё разрешится
И они потушат огонь,
Мы больше не будем одиноки,
Ты ничего мне не должна.
Да, сейчас мы этого не видим,
Некого винить,
Когда всё разрешится
И они потушат огонь,
Мы больше не будем одиноки,
Ты ничего мне не должна.

Не плачь, положи голову мне на плечо,
Всё хорошо, мы знаем, почему нам кажется,
Что наш мир перевернулся.

Да, сейчас мы этого не видим,
Некого винить,
Когда всё разрешится
И они потушат огонь,
Мы больше не будем одиноки,
Ты ничего мне не должна.
Да, сейчас мы этого не видим,
Некого винить,
Когда всё разрешится
И они потушат огонь,
Мы больше не будем одиноки,
Ты ничего мне не должна.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни No more lonely — Only The Poets Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Speak out (EP)

Speak out (EP)

Only The Poets


Треклист (2)
only_the_poets Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.