Перевод песни Funnel of love (Only lovers left alive)

Here I go, going down, down, down
My mind is a blank
My head is spinning around and around
As I go deep into the funnel of love

It's such a crazy, crazy feeling
I get weak in the knees
My poor old head is a reelin'
As I go deep into the funnel of love

I tried and I tried
To run and hide
I even tried to run away
You just can't run from the funnel of love
It's gonna get you someday

It's such a crazy, crazy feeling
I get weak in the knees
My poor old head is a reelin'
As I go deep into the funnel of love

I tried and I tried
To run and hide
I even tried to run away
You just can't run from the funnel of love
It's gonna get you someday

Here I go, going down, down, down
My mind is a blank
My head is spinning around and around
As I go deep into the funnel of love
Deep into the funnel of love
Deep into the funnel of love

Вот и я, погружаюсь всё глубже.
В мозгу пустота,
Голова идёт кругом, по спирали,
Меня затягивает в воронку любви.

Это такое безумное чувство.
Меня не держат ноги,
А в голове бушует вихрь,
Меня затягивает в воронку любви.

Я долго пыталась
Убежать и спрятаться,
Я даже пробовала скрыться.
Но нет спасения от этой воронки любви,
Она всё равно настигнет со временем.

Это такое безумное чувство.
Меня не держат ноги,
А в голове бушует вихрь,
Меня затягивает в воронку любви.

Я долго пыталась
Убежать и спрятаться,
Я даже пробовала скрыться.
Но нет спасения от этой воронки любви,
Она всё равно настигнет со временем.

Вот и я, погружаюсь всё глубже.
В мозгу пустота,
Голова идёт кругом, по спирали,
Меня затягивает в воронку любви.
Исчезаю в воронке любви.
Исчезаю в воронке любви.