Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Son of a lovin' man
Buchanan Brothers
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Once upon a time in Hollywood появятся новые переводы
5.0
7
Son of a lovin' man
Сын любящего человека
The tears that you're starting to cry are no goodНехорошо, что ты начинаешь проливать слезы,
'Cause you knowВедь ты знаешь,
I loved you much betterЧто я тебя любил больше,
than anybody wouldчем мог любить кто-нибудь другой.
And it was understoodИ было ясно,
That I wouldn't be staying around a long timeЧто я не буду оставаться рядом долго.
You knew that someday I'd wake up, babyТы знала, что однажды я проснусь, милая
And I'd find somebody further down the lineИ найду кого-нибудь далее по дороге.
I'm the son of a lovin' manЯ сын любящего человека.
My daddy told me:Мой отец сказал мне:
Get you all the lovin' you can«Бери столько любви, сколько сможешь»
And I canИ я могу.
Cause I-I'm the sonВедь я-я сын любящего человека
I'm the son, sonЯ сын, сын
I'm the son, sonЯ сын, сын
I'm the son, son, son of a lovin' manЯ сын, сын, сын любящего человека
My daddy before me told meМой отец сказал мне то,
That his daddy before him told himЧто его отец сказал ему:
Never wait around and never settle down«Никогда не жди и не остепеняйся,
Cause there are too many womenВедь очень много женщин,
Who will hold on tightКоторые будут крепко тебя обнимать,
To a lovin' manЛюбящего мужчину,
Who will come alongKоторый придет
and treat them rightи будет правильно обращаться с ними,
But you got to leave with the morning lightНо тебе придется уходить с первыми лучами солнца»
I'm the son of a lovin' manЯ сын любящего человека.
My daddy told me:Мой отец сказал мне:
Get you all the lovin' you can«Бери столько любви, сколько сможешь»
And I canИ я могу.
Cause I-I'm the sonВедь я-я сын любящего человека
I'm the son, sonЯ сын, сын
I'm the son, sonЯ сын, сын
I'm the son, son, son of a lovin' manЯ сын, сын, сын любящего человека
So don't get upset 'cause I'm going awayТак что не расстраивайся, что я ухожу.
Goodbye's the one wordПрощай — единственное слово,
that I never sayкоторого я никогда не скажу.
Cause you know that I'm coming back again sometimeВедь, ты знаешь, что я вернусь вновь когда-нибудь
Cause I-I'm the sonВедь я-я сын любящего человека
I'm the son, sonЯ сын, сын
I'm the son, sonЯ сын, сын
I'm the son, son, son of a lovin' manЯ сын, сын, сын любящего человека
I'm the son of a lovin' manЯ сын любящего человека.
My daddy told me:Мой отец сказал мне:
Get you all the lovin' you can«Бери столько любви, сколько сможешь»
I'm the son of a lovin' manЯ сын любящего человека.
My daddy told me:Мой отец сказал мне:
Get you all the lovin' you can«Бери столько любви, сколько сможешь»Я сын любящего человека.
I'm the son of a lovin' manМой отец сказал мне:
My daddy told me:«Бери столько любви, сколько сможешь»
Get you all the lovin' you can
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Son of a lovin' man — Once upon a time in Hollywood
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Once upon a time in Hollywood
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
- 1. Treat her right
- 2. Ramblin' gamblin' man
- 3. Hush
- 6. Son of a lovin' man
- 17. Bring a little lovin'
- 25. Don’t chase me around
- 29. You keep me hangin' on