Перевод песни Son of a lovin' man (Once upon a time in Hollywood)

The tears that you're starting to cry are no good
'Cause you know
I loved you much better
than anybody would
And it was understood

That I wouldn't be staying around a long time
You knew that someday I'd wake up, baby
And I'd find somebody further down the line

I'm the son of a lovin' man
My daddy told me:
Get you all the lovin' you can
And I can
Cause I-I'm the son
I'm the son, son
I'm the son, son
I'm the son, son, son of a lovin' man

My daddy before me told me
That his daddy before him told him
Never wait around and never settle down

Cause there are too many women
Who will hold on tight
To a lovin' man
Who will come along
and treat them right
But you got to leave with the morning light

I'm the son of a lovin' man
My daddy told me:
Get you all the lovin' you can
And I can
Cause I-I'm the son
I'm the son, son
I'm the son, son
I'm the son, son, son of a lovin' man

So don't get upset 'cause I'm going away
Goodbye's the one word
that I never say
Cause you know that I'm coming back again sometime

Cause I-I'm the son
I'm the son, son
I'm the son, son
I'm the son, son, son of a lovin' man

I'm the son of a lovin' man
My daddy told me:
Get you all the lovin' you can
I'm the son of a lovin' man
My daddy told me:
Get you all the lovin' you can
I'm the son of a lovin' man
My daddy told me:
Get you all the lovin' you can

Нехорошо, что ты начинаешь проливать слезы,
Ведь ты знаешь,
Что я тебя любил больше,
чем мог любить кто-нибудь другой.
И было ясно,

Что я не буду оставаться рядом долго.
Ты знала, что однажды я проснусь, милая
И найду кого-нибудь далее по дороге.

Я сын любящего человека.
Мой отец сказал мне:
«Бери столько любви, сколько сможешь»
И я могу.
Ведь я-я сын любящего человека
Я сын, сын
Я сын, сын
Я сын, сын, сын любящего человека

Мой отец сказал мне то,
Что его отец сказал ему:
«Никогда не жди и не остепеняйся,

Ведь очень много женщин,
Которые будут крепко тебя обнимать,
Любящего мужчину,
Kоторый придет
и будет правильно обращаться с ними,
Но тебе придется уходить с первыми лучами солнца»

Я сын любящего человека.
Мой отец сказал мне:
«Бери столько любви, сколько сможешь»
И я могу.
Ведь я-я сын любящего человека
Я сын, сын
Я сын, сын
Я сын, сын, сын любящего человека

Так что не расстраивайся, что я ухожу.
Прощай — единственное слово,
которого я никогда не скажу.
Ведь, ты знаешь, что я вернусь вновь когда-нибудь

Ведь я-я сын любящего человека
Я сын, сын
Я сын, сын
Я сын, сын, сын любящего человека

Я сын любящего человека.
Мой отец сказал мне:
«Бери столько любви, сколько сможешь»
Я сын любящего человека.
Мой отец сказал мне:
«Бери столько любви, сколько сможешь»Я сын любящего человека.
Мой отец сказал мне:
«Бери столько любви, сколько сможешь»