Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Feels like velvet (OMNIMAR)

Feels like velvet

Чувствуется как бархат


Cry, don’t leave, be mine.
You’re wild and wonderful
And restless,
It’s all that I need.
Sing, hear me,
You know I want to be
Your light and secret,
You know what I want.
Sing, sing, sing,
What do we ignore what do we obey,
It’s nothing.
Sing, sing, sing,
What do we ignore is our whole life
And your precious skin feels like...

Feels like velvet...
Feels like we never
Used to live our lives before.
Feels like velvet...
It was so gentle
The way you kissed me before.
Feels like velvet...
It’s like we never
Felt the Earth spin so fast.
Feels like velvet...
Feels like I feels like you,
Sing, sing, sing it with me.

This moment,
Remember it, remember us so glowing,
It’s meant for you and me,
Say, we are worth it,
Devote our lives to what we’re really born for.
You know what I mean.
Sing, sing, sing,
Whether we ignore,
Whether we obey it’s same thing.
Sing, sing, sing,
Where do we belong,
Fires in the sky?
And your precious skin feels like...

Feels like velvet...
Feel like we never
Used to live our lives before.
Feels like velvet...
It was so gentle,
The way you kissed me before.
Feels like velvet...
It’s like we never
Felt the Earth spin so fast.
Feels like velvet...
Feels like I feels like you,
Sing, sing, sing it with me.

Feels like velvet...
Feel like we never
Used to live our lives before.
Feels like velvet...
It was so gentle,
The way you kissed me before.
Feels like velvet...
It’s like we never
Felt the Earth spin so fast.
Feels like velvet...
Feels like I feels like you,
Sing, sing, sing it with me.

Рыдай, не уходи, останься со мной.
Ты удивителен и дик,
И неуёмен,
Это всё, что нужно мне.
Пой, услышь меня,
Ты понял, что стать хочу
Твоим светом и ключом,
Ты понял, что я хочу.
Пой, пой, пой,
О том, что мы не замечаем, чему мы подчиняемся
Это ничтожно.
Пой, пой, пой,
О том, что мы не замечаем — вся жизнь наша,
И кожа твоя прекрасная на ощупь...

Чувствуется словно бархат...
Словно, мы никогда
Не жили своей жизнью раньше.
Чувствуется словно бархат...
Это было так нежно,
Когда ты целовал меня раньше.
Чувствуется словно бархат...
Словно, мы никогда
Не чувствовали, что Земля вращается так быстро.
Чувствуется словно бархат...
Чувствую себя также, как и тебя,
Пой, пой, пой со мной.

И впредь,
Запомни, запомни нас такими пылающими,
Это предначертано для нас с тобой,
Скажи, мы того стоим,
Посвятим жизни тому, для чего рождены,
Ты знаешь, о чём я говорю.
Пой, пой, пой,
О том, что не замечаем мы или
Подчиняемся мы — одно и тоже.
Пой, пой, пой,
О том, кто мы есть,
Огни ли в небе?
И кожа твоя прекрасная на ощупь...

Чувствуется словно бархат...
Словно, мы никогда
Не жили своей жизнью раньше.
Чувствуется словно бархат...
Это было так нежно,
Когда ты целовал меня раньше.
Чувствуется словно бархат...
Словно, мы никогда
Не чувствовали, что Земля вращается так быстро.
Чувствуется словно бархат...
Чувствую себя также, как и тебя,
Пой, пой, пой со мной.

Чувствуется словно бархат...
Словно, мы никогда
Не жили своей жизнью раньше.
Чувствуется словно бархат...
Это было так нежно,
Когда ты целовал меня раньше.
Чувствуется словно бархат...
Словно, мы никогда
Не чувствовали, что Земля вращается так быстро.
Чувствуется словно бархат...
Чувствую себя также, как и тебя,
Пой, пой, пой со мной.

Автор перевода — DESTROYER_0_2

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Feels like velvet — OMNIMAR Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Darkpop

Darkpop

OMNIMAR


Треклист (3)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения Lara Fabian