A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Notre-Dame de Paris (Original London cast) Act 2

Notre-Dame de Paris — перевод песни
Attack of Notre-Dame

Notre-Dame de Paris Notre-Dame de Paris (Original London cast) Act 2 Attack of Notre-Dame

5.0

3

Attack of Notre-Dame

Notre-Dame de Paris

Attack of Notre-Dame

Аттака на Нотр Дам

Ensemble:Ансамбль:

Asylum.Убежища.

Asylum.Убежища.

Asylum.Убежища.

Asylum.Убежища.

Asylum.Убежища.

Frollo:Фролло:

Soldiers of the king I order you to break down that door. (Asylum)Солдаты короля, я приказываю вам выломать эту дверь.

Your conscience and your soul will remain safe and whole. (Asylum)(Убежища)

I give you the right, to transcend the right of asylum.Ваша совесть и ваши души останутся в порядке и целыми.

(Убежища)

Phoebus and soldiers:Я даю вам право переступить закон об убежище.

(Down with these refugees.

Down with these beggar thieves.Феб и солдаты:

Down with them all.)(Покончим с этими бродягами.

(Repeatedly)Покончим с этими попрошайками-ворами.

Покончим со всеми ими)

Clopin & Refugees:(Повторяют)

We are the strangers here, the refugees the women and men.

Without a home, Oh Notre dame we come and ask of you.Клопен и Бродяги:

Asylum. Asylum.Мы здесь чужаки, бродяги, женщины и мужчины

Без дома. О Нотр Дам, мы пришли сюда и просим тебя:

We are the strangers here, the refugees the women and men.Убежища. Убежища.

Without a home, Oh Notre dame we come and ask of you.

Asylum. Asylum.Мы здесь чужаки, бродяги, женщины и мужчины

Без дома. О Нотр Дам, мы пришли сюда и просим тебя:

We are the strangers here, the refugees the women and men.Убежища. Убежища.

Without a home, Oh Notre dame we come and ask of you.

Asylum. Asylum.Мы здесь чужаки, бродяги, женщины и мужчины

Без дома. О Нотр Дам, мы пришли сюда и просим тебя:

We are the strangers here, the refugees the women and men.Убежища. Убежища.

Without a home, Oh Notre dame we come and ask of you.

Asylum. Asylum!Мы здесь чужаки, бродяги, женщины и мужчины

Без дома. О Нотр Дам, мы пришли сюда и просим тебя:

Clopin:Убежища. Убежища.

Esmeralda I die, oh sister do not cry

For all your people here.Клопен:

Please listen to my prayerЭсмеральда, я умираю; о сестра, не плачь

This country is where you've grown.По всем своим людям.

This country is your own.Пожалуйста, услышь мою мольбу.

Claim it with all your might, for me Esmeralda.Ты выросла в этой стране.

Эта страна принадлежит тебя.

Esmeralda & Refugees:Докажи этой своей волей ради меня, Эсмеральда.

We are the strangers here, the refugees the women and men.

Without a home.Эсмеральда и Бродяги:

(Repeated x 5 whilst Gringoire sings)Мы здесь чужаки, бродяги, женщины и мужчины

Без дома.

Gringoire:(Повторяют пять раз, пока Гренгуар поёт)

At Paris gates they stand.

Ten thousand in their band.Гренгуар:

And one day soon they'll beОни стоят у парижских ворот.

A million in this land.В их банде десять тысяч.

The world will change somedayИ однажды их будет

And things will go our wayМиллион в этой стране.

We wonder what you'll do.Однажды мир изменится,

The day we ask of you.И вещи будут такими, как мы хотим.

Интересно, что вы сделаете.

All:Однажды, мы спросим с вас.

Oh Notre Dame we come and ask of you.

Asylum.Все:

Asylum!О Нотр Дам, мы пришли сюда и просим тебя:

Убежища.

Убежища!

... развернуть комментарий

Из мюзикла Notre-Dame de Paris

Также эта песня представлена в исполнении:

Notre-Dame de Paris: L'attaque de Notre-Dame (На французском)

Notre-Dame de Paris: L'attaco a Notre-Dame (На итальянском)

JJ AvVi

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 января 2021

Вам могут понравиться

I clandestini Notre-Dame de Paris

L'attaque de Notre-Dame Notre-Dame de Paris

La volupté Notre-Dame de Paris

La voluttà Notre-Dame de Paris

Понравился перевод?

Перевод песни Attack of Notre-Dame — Notre-Dame de Paris Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Notre-Dame de Paris

Notre-Dame de Paris

Саундтрек Notre-Dame de Paris — это поп-драма с оперным размахом: гимны времени, карнавальные хоры толпы и интимные монологи героев складываются в цельную музыкальную историю. Разбираем, как устроены «Акт 1» и «Акт 2», почему Belle стала точкой кипения сюжета, и как тембры ключевых исполнителей превращают альбом в театр без декораций.

полная биография

Этот альбом

Notre-Dame de Paris (Original London cast) Act 2

Notre-Dame de Paris (Original London cast) Act 2

Угадай мелодию! Notre-Dame de Paris Играть >

Видео

Топ сегодня