Войти с форума
Регистрация на форуме
Norah Jones — перевод песни
Virginia moon
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Norah Jones появятся новые переводы
5.0
5
Virginia moon
Луна Вирджинии
Dearest constellation,Самое дорогое созвездие,
Heaven surroundin' youНебеса окружают тебя.
Stay there, soft and blue.Оставайся там, тихая и печальная...
Virginia moon,Луна Вирджинии.
I'll wait for you tonightЯ буду ждать тебя сегодня вечером.
Sweetest invitation,Самое сладкое приглашение,
Breaking the day in twoРазделяющее день на две части...
Feelin' like i do,Чувствуешь то же, что и я...
Virginia moon,Луна Вирджинии,
I'll wait for you tonightЯ буду ждать тебя сегодня вечером.
And now our shades becomeИ сейчас наши оттенки становятся
Shadows in your lightТенями в твоем свете.
In the morning wind we're throughНас прерывает утренний ветер,
And tomorrow rescues you,И завтрашний день спасает тебя...
I will say goodnightЯ скажу «спокойной ночи»...
Secret fascination,Тайное очарование,
Whisper a quiet tuneТихо спой мне спокойную мелодию,
Hear me callin' you,Услышь мой зов,
Virginia moon,Луна Вирджинии...
I'll wait for you tonightЯ буду ждать тебя сегодня вечером.
And now our shades becomeИ сейчас наши оттенки становятся
Shadows in your lightТенями в твоем свете.
In the morning wind we're throughНас прерывает утренний ветер,
And tomorrow rescues you,И завтрашний день спасает тебя...
I will say goodnightЯ скажу «спокойной ночи»...
Virginia moon,Луна Вирджинии...
I'll wait for you tonightЯ буду ждать тебя сегодня вечером.
And now our shades becomeИ сейчас наши оттенки становятся
Shadows in your lightТенями в твоем свете.
In the morning wind we're throughНас прерывает утренний ветер,
And tomorrow rescues you,И завтрашний день спасает тебя...
I will say goodnightЯ скажу спокойной ночи...
I will say goodnightЯ скажу «спокойной ночи».
I will say goodnightЯ скажу «спокойной ночи»...
Featuring Foo Fighters.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Virginia moon — Norah Jones
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Norah Jones
Нора Джонс — американская певица и пианистка, которая прославилась дебютом Come Away with Me (2002) и триумфом на «Грэмми» 2003 года. В её музыке джаз, соул и акустический поп соединяются с редкой мягкостью. Далее она смело меняла звучание — от The Fall до …Little Broken Hearts — и в 2024 вернулась с Visions.
полная биографияЭтот альбом
...Featuring
(2010)
- 1. Love me
- 2. Virginia moon
- 6. Ruler of my heart
- 12. Here we go again