Перевод песни See you in hell (Nora Kelly Band)

HA!

Should’ve put up a red flag
That you were gonna be
A drag
Think you’re funny boy,
I can tell...
We’ll see who’s laughing
When I see you in hell
I see you in hell

See you in Hell
You'll fit in well
I'll be your queen
And you'll be under my spell
In Hell
Time to repent
For the fear, and the harassment
And the harm that you did

Ooo- You're just a clown
Ooo- your brain's as small
As this little town
And ooo - I'm not concerned
Cause you'll make up for it
In the underworld

HUH!

Sick of your face
And the jokes it makes
Tired of the spacе in my mind
You take up
You're so entitlеd boy,
I can tell
We'll see who's laughing
When I see you in hell

See you in Hell
You'll fit in well
I'll be your queen
And you'll be under my spell
In Hell
Time to repent
For the fear, and the harassment
And the harm that you did

In Hell
You'll fit in well
I'll be your queen in this infernal hotel
In Hell
Time to repent
For the fear, and the harassment
And the harm that you did

In Hell
IN HELL
The fear, and the harassment
And the harm that you did, kid

Ха!

Тебе стоило поднять сигнальный флаг,
Подтверждающий, что ты
Являешься лишь обузой,
Считаешь, что ты весёлый парень,
Как я погляжу...
Посмотрим, кто будет смеяться последним,
Когда мы встретимся в аду,
Встретимся в в аду.

До встречи в аду,
Там тебе самое место,
Я стану твоей королевой
И ты будешь мной околдован,
В аду
Настанет час раскаяния
За все страхи, унижения
И ту боль, что ты причинил.

У-у, ты просто клоун,
У-у, твой мозг такой же маленький,
Как этот городишко,
И, у-у, я ни о чём не переживаю,
Потому что ты расплатишься за все грехи
На том свете.

Ха!

Не могу больше видеть твоё лицо
И слышать шутки из твоего рта,
Мне надоело место в моей голове,
Которое ты занимаешь,
Ты такой самонадеянный парень,
Как я погляжу...
Посмотрим, кто будет смеяться последним,
Когда мы встретимся в аду.

До встречи в аду,
Там тебе самое место,
Я стану твоей королевой
И ты будешь мной околдован,
В аду
Настанет час раскаяния
За все страхи, унижения
И ту боль, что ты причинил.

В аду,
Там тебе самое место,
Я стану твоей королевой в загробном мире,
В аду
Настал час раскаяния
За все страхи, унижения
И ту боль, что ты причинил.

В аду,
В аду!
За все страхи, унижения
И ту боль, что ты причинил, пацан.