Войти с форума
Регистрация на форуме
Nita Strauss — перевод и текст песни
Winner takes all
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nita Strauss появятся новые переводы
5.0
10
Winner takes all
Победитель получает всё
I got no ballЯ не прикован ни к какому ядру
I got no chainНикакой цепью.
Nothing can hold me downНичем меня не удержать.
I got hard knocksЯ прошёл все напастья.
I'm the King of Shock(Я — Король шок-рока)
It's written on my crownЭто написано на моей короне.
Never crawlНе ползаю никогда,
I'll pass you allЯ обойду вас всех!
Calling all the shotsТут я играю первую скрипку.
Never crawlНе ползаю никогда,
I'll pass you allЯ обойду вас всех!
I'm something you can't stopЯ то, что ты не сможешь остановить.
Blood and gutsКровь и кишки,
Your back's against the wallТы припёрт к стене.
(But the winner takes all)(Но победитель получает всё!)
Blood and gutsКровь и кишки,
Your back's against the wallТы припёрт к стене.
(But the winner takes all)(Но победитель забирает всё!)
Hey, hey, heyЭй, эй, эй.
Victory hates companyПобеда не выносит конкуренцию.
I'm on fireЯ в ударе,
Watch you fall (Hey)Я смотрю, как ты падаешь.
The winner takes allПобедитель получает всё!
They're gonna seeВсе увидят, что
That I'm the oneЯ один такой, тот самый.
Ain't no giving upЯ никогда не сдамся.
Enemies here I comeЭй, враги, иду на вы!
Watch me turn it upСмотрите, как я повышаю ставки!
Never crawlНе ползаю никогда,
I'll pass you allЯ обойду вас всех!
Calling all the shotsТут я играю первую скрипку.
Never crawlНе ползаю никогда,
I'll pass you allЯ обойду вас всех!
I'm something you can't stopЯ то, что ты не сможешь остановить.
Blood and gutsКровь и кишки,
Your back's against thе wallТы припёрт к стене.
(But the winner takes all)(Но победитель получает всё!)
Blood and gutsКровь и кишки,
Your back's against thе wallТы припёрт к стене.
(But the winner takes all)(Но победитель забирает всё!)
Hey, hey, heyЭй, эй, эй.
Victory hates companyПобеда не выносит конкуренцию.
I'm on fireЯ в ударе,
I watch you fallЯ смотрю, как ты падаешь.
The winner takes allПобедитель получает всё!
The winner takes allПобедитель получает всё!
Blood and gutsКровь и кишки,
Your back's against the wallТы припёрт к стене.
(But the winner takes all)(Но победитель получает всё!)
Blood and gutsКровь и кишки,
Your back's against the wallТы припёрт к стене.
(But the winner takes all)(Но победитель забирает всё!)
Hey, hey, heyЭй, эй, эй.
Victory hates companyПобеда не выносит конкуренцию.
I'm on fireЯ в ударе,
Watch you fall (Hey)Я смотрю, как ты падаешь.
I'm on fireЯ в ударе,
I watch you fall (Hey)Я смотрю, как ты падаешь.
The winner takes allПобедитель получает всё!
Winner takes all (Hey)Победитель получает всё!
feat ALICE COOPER
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Winner takes all — Nita Strauss
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Nita Strauss
Нита Штраус (родилась 7 декабря 1986 года) - американская рок-музыкант и композитор. В настоящее время она является гастролирующей гитаристкой Деми Ловато, а также бывшей гастролирующей гитаристкой Alice Cooper с 2014 по 2022 год. Штраус стала первой женщиной-лицом гитар Ibanez, и регулярно появляется на обложках мировых печатных журналов, включая Guitar World и Guitar Player. Она заняла первое место в списке Guitar World "10 женщин-гитаристок, которых вы должны знать".
полная биографияЭтот альбом
The call of the void
(2023)
-
2.
The wolf you feed
- 3. Digital bullets
-
11.
Winner takes all