A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

MOONCHILD

Switchblade Перевод и текст песни NIKI

NIKI MOONCHILD (2020) Switchblade

5.0

5

Switchblade

NIKI

Switchblade

Нож

This is looking like I might just wanna stay Похоже, я просто хочу остаться.

Can't remember much about yesterday Я почти ничего не помню о вчерашнем дне

Ground is glowing, I'm slowin' my stride with every step Земля светится, я замедляюсь с каждым шагом.

(Take a good look at it, girl (Хорошенько посмотри на него, девочка

Take a good look at this world, ah) Взгляни хорошенько на этот мир, аа)

Electric rivers flow by the silhouette trees Электрические реки текут мимо силуэтных деревьев,

We skinny dip,  Мы купаемся нагишом

And soak in all of our past dreams И погружаемся во все наши прошлые мечты,

And all my new friends dazzle like they're royals И все мои новые друзья сверкают, как королевские особы.

(Take a good look at it, girl (Хорошенько посмотри на него, девочка

Take a good look at this world, ah) Взгляни хорошенько на этот мир, а)

What is this place? Что это за место?

The skies are vast and no one's a familiar face Небеса необъятны и ни одного знакомого лица

But I'm not afraid Но я не боюсь.

Kinda feeling brave Вроде как чувствую себя храброй

The winds of change Ветры перемен

Have nothin' on this switchblade faith Не имеют никакого отношения к этому ножу

I'll take it to my grave Я унесу его с собой в могилу.

Ooh, ooh, ooh у, у, у

The night is young and it's wild Ночь молода и дика

I'm running free like a child Я бегу свободно, как ребенок

On the crown of a mountain На вершине горы,

And I could keep goin' for miles И я могла бы продолжать идти ещё на многие мили вперед.

I don't know what’s coming next Я не знаю, что будет дальше.

I feel a buzz in my legs Я чувствую гул в ногах,

But Heaven knows that I'm quick on my feet and Но небеса знают, что я быстро соображаю и

Good with a blade Хорошо владею клинком

And some old-fashioned faith in a place like this И немного старомодной уверенностью в таком месте, как это.

Feelin' bulletproof Чувствую себя пуленепробиваемой

And far from faces I don't miss И вдалеке от лиц, по которым не скучаю.

So many brand new risks to take Так много совершенно новых рисков, чтобы взять их на себя

And I'm feeling brave Вроде как чувствую себя храброй

The winds of change Ветры перемен

Have nothing on this switchblade faith Не имеют никакого отношения к этому ножу

I'll take it to my grave Я унесу его с собой в могилу.

Ooh, ooh, ooh у, у, у

Lining's silver, grass is greener, and I'm on my way Обшивка серебристая, трава зеленая, и я уже в пути.

Brightest flicker, ain't no quitter, I'll be here to stay Ярчайшее мерцание, я не трус, я останусь здесь навсегда.

Lining's silver, grass is greener, and I'm not afraid Обшивка серебристая, трава зеленая, и я не боюсь.

'Cause I'm running with a switchblade Потому что я бегу с ножом

Lining's silver, grass is greener, and I'm on my way Обшивка серебристая, трава зеленая, и я уже в пути.

Brightest flicker, ain't no quitter, I'll be here to stay Ярчайшее мерцание, я не трус, я останусь здесь навсегда.

Lining's silver, grass is greener, and I'm not afraid Обшивка серебристая, трава зеленая, и я не боюсь.

'Cause I'm running with a switchblade Потому что я бегу с ножом

... развернуть комментарий

Олег Бекетов

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 декабря 2020

Понравился перевод?

Перевод песни Switchblade — NIKI Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

NIKI

NIKI

Николь Зефанья (род. 24 января 1999), известна под псевдонимом Niki, индонезийская певица, автор песен и музыкальный продюсер...

Подробнее на Википедии

Этот альбом

MOONCHILD

MOONCHILD (2020)

Видео

Топ сегодня