lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
MOONCHILD

NIKI — перевод и текст песни
If there's nothing left

NIKI MOONCHILD (2020) If there's nothing left
5.0 1
If there's nothing left
If there's nothing left
NIKI

If there's nothing left

Если ничего не осталось

If there's nothing leftЕсли ничего не осталось
If there's nothing left, I have youЕсли ничего не останется, у меня есть ты.
If there's nothing leftЕсли ничего не осталось
If there's nothing left, you have me too, ohЕсли ничего не останется, у тебя тоже есть я, о
And screams will turn to whispers over timeИ крики со временем превратятся в шепот.
That's alright, that's fine with meВсе в порядке, со мной все в порядке
'Cause I'll still have all of your smileПотому что у меня все еще будет вся твоя улыбка.
I couldn't care less 'bout the silenceМне было наплевать на эту тишину
If there's nothing, I got fight left in meЕсли ничего нет, то во мне еще есть борьба.
When splendor turns to shameКогда величие превращается в позор
When they erase our namesКогда они стирают наши имена
God knows that one thing remainsБог знает, что остается одно
Oh, and they sayО, и они говорят:
«No man is an island«Ни один человек не является островом,
There's shipwrecks and sirens»Есть кораблекрушения и сирены»
But you're my, you're my horizon, soНо ты мой, ты мой горизонт, так что...
Hold your breath and hold on for dear loveЗадержи дыхание и держись за дорогую любовь
(Dear love, dear love, dear love)(Дорогая любовь, дорогая любовь, дорогая любовь)
Blue and black all over, but you know we're goldВсе синее и черное, но ты же знаешь, что мы золотые.
Where passion meets insaneГде страсть встречается с безумием,
Where pleasure kisses painГде наслаждение целует боль,
That's where you'll find meТам ты меня и найдешь.
And if oceans roar and strikeА если океаны ревут и бьют,
If Heaven lost its lightЕсли небо теряет свой свет,
I'm always on your side, soЯ всегда на твоей стороне, так что...
Hold your breath and hold on for dear loveЗадержи дыхание и держись за дорогую любовь
(Dear love, dear love, dear love)(Дорогая любовь, дорогая любовь, дорогая любовь)
Blue and black all over, but you know we're goldВсе синее и черное, но ты же знаешь, что мы золотые.
Hold on (Hold on, love)Держись (держись, любовь моя)
Hold on (Hold on for love)Держись (держись за любовь)
Hold on (Hold on, love)Держись (держись, любовь моя)
Hold on (Hold on)Держись (держись)
For us, for loveРади нас, ради любви
Олег Бекетов

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 декабря 2020

Понравился перевод?

*****
Перевод песни If there's nothing left — NIKI Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

NIKI

NIKI

Николь Зефанья (род. 24 января 1999), известна под псевдонимом Niki, индонезийская певица, автор песен и музыкальный продюсер...

Подробнее на Википедии

Этот альбом

MOONCHILD
MOONCHILD (2020)

Видео

Топ сегодня