Войти с форума
Регистрация на форуме
Nothing would be better Перевод и текст песни Nick Jonas
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nick Jonas появятся новые переводы
4.8
1
Nothing would be better
Ничто не будет лучше
Nothing is forever, nothing would be better Ничто не вечно, ничто не будет лучше
Than the love you're giving me Чем та любовь, что ты даёшь мне
I just gotta have you, Ты просто должна быть со мной,
Wish I didn't have to win Жаль, что я не должен был выиграть
When you gonna set me free? Когда ты собираешься освободить меня?
Like it or not, we were doomed from the start Нравится или нет, мы были обречены с самого начала.
I know that you'll agree Я знаю, что ты согласишься,
But nothing is forever, nothing would be better Но ничто не вечно.Ничего не будет лучше,
Better than you and me Лучше, чем ты и я.
(And me, and me, and me) (И я, и я, и я)
Than you and me Чем ты и я
(And me, and me, and me) (И я, и я, и я)
You and me Ты и я
Take the worst of what you got Возьми худшее, что ты получила
It hurts more than sticks and rocks Это больнее, чем палки и камни.
Know I'll be there, know I'll be there Знай я буду там, знай я буду там
And I will be your punching bag И я буду твоей боксёрской грушей
Throw it out and don't hold back Выбрось его и не сдерживай
I said I'll be there, know I'll be there Я сказал я буду там, знай я буду там.
Because I used to live in fear, it was my home Потому что я жил в страхе, это был мой дом,
But there are harder things to be than not alone Но есть вещи труднее, чем быть не одиноким
You're the broken part of me that makes me whole Ты разбитая часть меня, что делает меня целым.
I'm so unsure Я такой неуверенный.
Nothing is forever, nothing would be better Ничто не вечно, ничто не будет лучше
Than the love you're giving me Чем та любовь, что ты даёшь мне
I just gotta have you, Ты просто должна быть со мной,
Wish I didn't have to win Жаль, что я не должен был выиграть
When you gonna set me free? Когда ты собираешься освободить меня?
Like it or not, we were doomed from the start Нравится или нет, мы были обречены с самого начала.
I know that you'll agree Я знаю, что ты согласишься,
But nothing is forever, nothing would be better Но ничто не вечно.Ничего не будет лучше,
Better than you and me Лучше, чем ты и я.
(And me, and me, and me) (И я, и я, и я)
Than you and me Чем ты и я
(And me, and me, and me) (И я, и я, и я)
You and me Ты и я
We don't turn around unless we're throwing stones Мы не должны разочаровываться, если мы бросали камни
And we crying like there's cracks are all in our bones И мы плакали, как трещины в наших костях
You're the broken part of me that makes me whole Ты разбитая часть меня, что делает меня целым.
I'm so unsure Я такой неуверенный.
Nothing is forever, nothing would be better Ничто не вечно, ничто не будет лучше
Than the love you're giving me Чем та любовь, что ты даёшь мне
I just gotta have you, Ты просто должна быть со мной,
Wish I didn't have to win Жаль, что я не должен был выиграть
When you gonna set me free? Когда ты собираешься освободить меня?
Like it or not, we were doomed from the start Нравится или нет, мы были обречены с самого начала.
I know that you'll agree Я знаю, что ты согласишься,
But nothing is forever, nothing would be better Но ничто не вечно.Ничего не будет лучше,
Better than you and me Лучше, чем ты и я.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Nothing would be better — Nick Jonas
Рейтинг: 4.8 / 5 12 мнений
Nick Jonas
Ник Джонас прошел путь от детской сцены и Бродвея до мировой поп-славы в Jonas Brothers, а затем собрал собственную сольную идентичность на стыке попа и R&B. В этой биографии — ключевые вехи его музыки, актерской карьеры и личной истории, включая взросление на глазах у миллионов слушателей.
полная биографияЭтот альбом
Nick Jonas X2
(2015)
-
1.
Chains
-
2.
Jealous
- 3. Teacher
- 4. Warning
- 5. Wilderness
- 6. Numb
- 7. Take over
- 8. Push
- 9. I want you
- 10. Avalanche
- 11. Nothing would be better
- 12. Chains (Just a Gent remix)
- 13. Santa Barbara
- 14. Closer
- 15. Levels
- 16. Area code
- 18. Jealous (remix)