Войти с форума
Регистрация на форуме
Niall Horan — перевод песни
The tide
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Niall Horan появятся новые переводы
5.0
1
The tide
Волна
Oh no, get readyО нет, готовься
I feel it coming, it's coming againЯ чувствую, что она приближается, приближается снова
I stay close, hold steadyДержись, я буду рядом
'Cause I don't wanna it, don't want it to endВедь я не хочу, я не хочу чтобы всё закончилось
Those brown eyes, crying in a crowded barЭти плачущие карие глаза, в переполненном баре
Every time we get this closeКаждый раз, когда мы сближаемся
It's always pulling us apartОна постоянно разлучает нас
Don't let the tide come and wash us awayНе позволяй волне прийти и смыть нас
Don't let the tide come and take meНе позволяй волне прийти и забрать меня
I just want a safe place to hide us awayЯ просто хочу спрятать нас в безопасном месте,
So don't let the tide come and take meТак что не позволяй волне прийти и забрать меня
Don't let the tide come and wash us awayНе позволяй волне прийти и смыть нас
Don't let the tide come and take meНе позволяй волне прийти и забрать меня
Far from with you, where I wanna stayТак далеко от «с тобой», где я хочу остаться
So don't let the tide come and take meТак что не позволяй волне прийти и забрать меня
Oh no, get readyО нет, готовься
I feel it coming, it's coming againЯ чувствую, что она приближается, приближается снова
Don't give up, and don't let meНе сдавайся и не дай этого сделать мне
'Cause I'm needing you to understandВедь мне нужно, чтобы ты поняла, что
When I go, all I ever seem to fearКогда я уйду, всё, чего я когда-либо боялся,
Is that you're gonna find someoneЭто то, что ты найдёшь себе другого
And slowly watch me disappearИ будешь наблюдать за тем, как я медленно исчезаю
Don't let the tide come and wash us awayНе позволяй волне прийти и смыть нас
Don't let the tide come and take meНе позволяй волне прийти и забрать меня
I just want a safe place to hide us awayЯ просто хочу спрятать нас в безопасном месте,
So don't let the tide come and take meТак что не позволяй волне прийти и забрать меня
Don't let the tide come and wash us awayНе позволяй волне прийти и смыть нас
Don't let the tide come and take meНе позволяй волне прийти и забрать меня
Far from with you, where I wanna stayТак далеко от «с тобой», где я хочу остаться
So don't let the tide come and take meТак что не позволяй волне прийти и забрать меня
Oh no, get readyО нет, готовься
Yeah, I feel it coming, it's coming againДа, я чувствую, что она приближается, приближается снова
Stay close and hold steadyДержись, я буду рядом
'Cause I don't want it, don't want it to endВедь я не хочу, я не хочу чтобы всё закончилось
No, no, I don't want it, don't want it to endНет, нет, я не хочу чтобы всё закончилось
Don't let the tide come and wash us awayНе позволяй волне прийти и смыть нас
Don't let the tide come and take meНе позволяй волне прийти и забрать меня
I just want a safe place to hide us awayЯ просто хочу спрятать нас в безопасном месте,
So don't let the tide come and take meТак что не позволяй волне прийти и забрать меня
Don't let the tide come and wash us awayНе позволяй волне прийти и смыть нас
Don't let the tide come and take meНе позволяй волне прийти и забрать меня
Far from with you, where I wanna stayТак далеко от «с тобой», где я захочу остаться
So don't let the tide come and take meТак что не позволяй волне прийти и забрать меня
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The tide — Niall Horan
Рейтинг: 5 / 5 27 мнений
Niall Horan
Найл Хоран прошёл путь от подростка из ирландского Муллингара до участника One Direction и успешного сольного артиста. В его истории — The X Factor, мировые туры, альбомы Flicker, Heartbreak Weather и The Show, сотрудничество с Capitol Records, тренерство в The Voice и взрослая авторская глава Dinner Party.
полная биографияЭтот альбом
Flicker
(2017)
- 1. On the loose
- 2. This town
- 3. Seeing blind
-
4.
Slow hands
-
5.
Too much to ask
- 6. Paper houses
- 7. Since we're alone
-
8.
Flicker
- 9. Fire away
- 10. You and me
- 11. On my own
- 12. Mirrors
- 13. The tide
