lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Quel enfer!

Перевод текста песни
Western

Niagara Quel enfer! (1988) Western
5.0 1
Western
Western
Niagara
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Western

Вестерн

T'es perdu dans la valléeТы заблудился в долине,
Tes rivières sont toujours sans retourТвои реки всегда текут безвозвратно,
Tu passes tes nuits à chasserСвои ночи ты проводишь на охоте,
Mais tes rêves sont en contre jourНо твои мечты о дне
Mon cavalier solitaire, au coeur pur et clairМой одинокий всадник с чистым и ясным сердцем,
Tu n'as pas l'air très très fier au milieu du désertУ тебя не гордый вид посреди пустыни
Oh non, pauvre chériО нет, милый
Ton western est finiТвой вестерн закончился
Oh non, ton MissouriО нет, твоя Миссури
Il passe au ralentiМедленно утекает
Quand t'es seul sous les étoilesКогда ты один под звездами
Pour toi c'est l'endroit idéalДля тебя это идеальное место
Et sous le vent de la plaineИ под ветрами равнин
Tu crois poursuivre les cheyennesТы мечтаешь о погоне за лошадьми
Si le sang coule dans la prairie, tu sais qui t'a trahiЕсли кровь потечет по прерии, тебя это коснется
Et quand le ciel sera au rouge, tu tires tout ce qui bougeИ когда небо станет красным, ты убьешь все, что движется
Mylenoman

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 ноября 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Western — Niagara Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Niagara

Niagara

Niagara — французская поп-рок-группа, дуэт Мюриэль Морено и Даниэля Шеневье. В 1982 году Мюриэль Лапорте, изучавшая историю искусства в Ренне, познакомилась с Даниэлем Шеневье, игравшим на клавишных в различных группах.

полная биография

Этот альбом

Quel enfer!
Quel enfer! (1988)

Видео

Топ сегодня