Войти с форума
Регистрация на форуме
Neil Diamond — перевод песни
Hello again
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Neil Diamond появятся новые переводы
5.0
5
Hello again
Здравствуй вновь
Hello again, helloЗдравствуй вновь, здравствуй,
Just called to say 'hello'Я позвонил, чтобы сказать ‘Здравствуй’,
I couldn't sleep at all tonightНочью я не смог заснуть,
And I know it's lateЯ знаю, что уже поздно,
But I couldn't waitНо я не мог ждать
Hello, my friend, helloЗдравствуй, подруга, здравствуй,
Just called to let you knowЯ позвонил, чтобы сказать,
I think about you every nightЧто я думаю о тебе каждую ночь,
When I'm here aloneКогда я остаюсь один,
And you're there at homeИ ты одна у себя дома,
HelloЗдравствуй
Maybe it's been crazyМожет быть, все слишком неожиданно,
And maybe I'm to blameИ стоит винить меня,
But I put my heart above my headЯ ставлю чувства выше разума,
We've been through it allМы уже это обсуждали,
And you loved me just the sameИ ты относишься ко мне всё также,
And when you're not thereНо когда тебя нет рядом,
I just need to hearМне нужно услышать
Hello, my friend, helloЗдравствуй, подруга, здравствуй,
It's good to need you soХорошо в ком-нибудь так нуждаться,
It's good to love you like I doХорошо любить тебя так, как я люблю тебя,
And to feel this wayИ ощущать эти эмоции,
When I hear you sayКогда ты говоришь
HelloЗдравствуй
Hello, my friend, helloЗдравствуй, подруга, здравствуй,
Just called to let you knowЯ позвонил, чтобы сказать тебе,
I think about you every nightЧто я думаю о тебе каждую ночь,
And I know it's lateЯ знаю, что уже поздно,
But I couldn't waitНо я не мог ждать
HelloЗдравствуй
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hello again — Neil Diamond
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Neil Diamond
Нил Даймонд — американский певец, автор песен и актёр, который занимает (по данным на 2002 год) третье место в списке самых успешных исполнителей категории Adult contemporary (AC) в истории журнала «Биллборд».
Подробнее на Википедии