Войти с форума
Регистрация на форуме
Lontano dal tuo sole Перевод и текст песни Neffa
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Neffa появятся новые переводы
5.0
1
Lontano dal tuo sole
Далеко от твоего солнца
Sono pronto... per rialzarmi ancora, Я готов... чтобы подняться еще,
è il momento... che aspettavo è ora Это момент... который я ждал, теперь
nonostante... questo cielo несмотря на то, что... это небо
sembri chiuso su di me. показалось закрытым для меня
Nessuno mi vede... nessuno mi sente, Никто не видит меня... никто не чувствует меня,
ma non per questo io non... rido più. но мне не до этого... я опять падаю дальше.
Io sono qui... in un mondo che ormai Я здесь... в мире, который сейчас
gira intorno a vuoto... lontano dal tuo sole вращается вокруг пустоты... далеко от твоего солнца
e piove, ma io... qualche cosa farò и идет дождь, но я... сделаю несколько вещей
per sentire ancora... tutto il calore чтобы почувствовать еще... все то тепло
che ora non ho которого теперь у меня нет
e avere un po' di pace и иметь немного мира
che ora non ho которого теперь у меня нет
e luce nei miei occhi и блеска в моих глазах
che ora non ho которого теперь у меня нет
una direzione giusta и справедливого направления
che ora non ho чего теперь у меня нет
che ora non ho... чего теперь у меня нет...
Sulla strada... troppe stelle spente На дороге... слишком много погасших звезд
la tua mano... ora servirebbe твоя рука... теперь служила бы
troppa gente... alza il dito слишком много людей... поднимают палец
e poi lo punta su di me. и потом указывают на меня.
Nessuno mi crede... davvero innocente, Никто не верит мне... что я, действительно, невиновен,
ma non per questo io non... vivo più. но мне не до этого... я живу дальше.
Io sono qui... in un mondo che ormai Я здесь... в мире, который
gira intorno a vuoto... lontano dal tuo sole, вращается вокруг пустоты... далеко от твоего солнца,
e piove mai io... qualche cosa farò и идет дождь, но я... сделаю несколько вещей
per sentire ancora... tutto il calore чтобы почувствовать еще... все то тепло
che ancora non ho которого теперь у меня нет
e avere un po' di pace и иметь немного мира
che ora non ho которого теперь у меня нет
e luce nei miei occhi и блеска в моих глазах
che ora non ho которого теперь у меня нет
una direzione giusta которого теперь у меня нет
che ora non ho которого теперь у меня нет
che ora non ho которого теперь у меня нет
che ora non ho и иметь немного мира
e avere un po' di pace которого теперь у меня нет
che ora non ho и блеска в моих глазах
e luce nei miei occhi которого теперь у меня нет
che ora non ho и справедливого направления
una direzione giusta которого теперь у меня нет
che ora non ho которого теперь у меня нет
che ora non ho которого теперь у меня нет...
che ora non ho...
Musica e testo: Giovanni Pellino
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Lontano dal tuo sole — Neffa
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Neffa
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Sognando contromano
(2009)
- 1. Distante
-
2.
Lontano dal tuo sole
- 3. Qualcosa di più
- 4. Solo così
- 5. In un sogno
-
6.
Nessuno
- 7. La mia stella
- 8. Satellite
- 9. Bellissima
- 10. Giorni d'estate
- 11. The hill