Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Waiting for the man
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nazareth появятся новые переводы
4.8
2
Waiting for the man
Ждём чувака
Cruisin' on down to my street cornerКачу по улице до своего перекрёстка,
Where me and my friends hang outГде мы тусим с друзьями и трём.
I'm pickin' up Billy along the wayЯ забираю Билли туда по пути.
Man he knows what it's all aboutЧувак, он знает, что, где и почём.
Jed knows some chicks that can be hadДжед знает пару цыпочек, которые дадут.
He's got his old man's carУ него тачка его предка,
You know that can't be badА это, знаешь, вери гуд.
Phil just got numbered in a fightФила вот только отметелили в драке,
But we all jumped in now ol' Phil's alrightНо мы все впряглись, и всё окей у бедолаги.
Hangin' out together on the streetТусуемся вместе на районе,
Lookin' so hot we can't be beatВыглядим круто, мы в законе.
Keepin' so cool when we get hassledХраним спокойствие, когда нас прессуют.
Takin' our time to move alongНе суетимся сразу разбираться,
And if you're lookin' to start some troubleИ если ты пришёл за траблами — пакуем.
Man you don't know what you're takin' onЧел, угораздило тебя с нами связаться!
Me and Billy all the guysЯ и Билли, все кенты,
Fat Marie with the friendly eyesТолстушка Мари с глазами доброты.
She ain't so pretty but, ooh my my myНет, не красотка, но, о, ё-моё.
Street corner people waitin' for the manЛюди на районе, мы ждём чувака.
Just me and Billy and all the guysЛишь я и Билли, все кенты,
Fat Marie with the friendly eyesТолстушка Мари с глазами доброты.
She ain't so pretty but, ooh my my myНет, не красотка, но, о, ё-моё.
Street corner people, we're waitin' for the manЛюди на районе, мы ждём чувака.
Shootin' our job to the local ladiesКлеимся плотно к местным дамам,
Showin' them such a good timeИм от нас просто улёт.
Drinkin' our wine and gettin' crazyПьём вино и зажигаем по полной
And movin' on down the lineИ с песнями — полный вперёд!
Just me and Billy, all the guysЛишь я и Билли, все кенты,
Fat Marie with the friendly eyesТолстушка Мари с глазами доброты.
She ain't so pretty but, ooh my my myНет, не красотка, но, о, ё-моё.
We're just street corner people waitin' for the manЛюди на районе, мы ждём чувака.
Me and Billy, all the guysЯ и Билли, все кенты,
Fat Marie with the friendly eyesТолстушка Мари с глазами доброты.
She ain't so pretty but, ooh my my myНет, не красотка, но, о, ё-моё.
Street corner people waitin' for the manЛюди на районе, мы ждём чувака.
We're just street corner peopleМы люди на районе,
We're waitin' for the manМы ждём чувака.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Waiting for the man — Nazareth
Рейтинг: 4.8 / 5 17 мнений
Nazareth
Nazareth — шотландская хард-рок-группа из Данфермлина, начавшая путь в 1968 году и прошедшая через десятилетия гастролей и смен эпох. Их визитка — контраст риффового драйва и сильных баллад: Hair of the Dog и Love Hurts стали международными символами группы, а This Flight Tonight закрепила их мастерство превращать каверы в собственные хиты.
полная биография